Tot in de nde, nde graad. Nestoriaanse kwatrijnen

[p. 5]

and in spite of himself
he says I

Paul Auster: Disappearance

[p. 7]

Nestoriaanse kwatrijnen

Beloof me, kind, als ik van hier verdwijn
treur niet om mij, straks bloeit weer de jasmijn
en geurt de kamperfoelie. Erger zou het wezen
als zij verdwenen waren, - ik er nog zou zijn.