Dichter en boer. Hubert Korneliszoon Poot, zijn leven, zijn gedichten

Op de beeltenis van Joost van den Vondel, vorst en vader der Nederduitse dichtkunst. Vondel is toneelschrijver (Euripides), eposschrijver van Joannes de Boetgezant (Vergilius), hooggestemd dichter (Pindarus) en hekeldichter (Juvenalis) ineen. Apollo wil hem, een zeldzame vogel Phoenix, niet met lauwerkransen vieren maar met zonlicht. De muze van de geschiedenis vreest voor verwarring tussen twee Apollo's en zegt dat een lichtkroon voor de dichter overbodig is: hij heeft al glorie genoeg.

Op de beeltenis van Joost van den Vondel, vorst en vader der Nederduitse dichtkunst

De schilderkunst vond werk toen Vondel voor haar zat
dewijl ze in deze held naar 't leven moest vertonen
Euripides, Vergiel, Pindaar en Juvenaal.
Apollo zag 's mans beeld maar kwam met loof noch blad:
hij wou 't met hemels licht en gouden stralen kronen,
opdat de Phenix blonk' van majesteit en praal.
Doch Clio sprak: men zou dan twee Apollo's vieren.
Wie zoveel glorie siert, behoeft geen kroon te sieren.