De geboorte van een geest
(1974)–Sybren Polet–
[pagina 4]
| |
Voor Cora | |
[pagina 5]
| |
Ich leb' and weisz nit wie lang, Magister Martinus, 1498
Die het spel niet en kan/die en speel het niet.
Leeghwater: De tweede Onderwater-duiking, 1606 | |
[pagina 7]
| |
De geboorte van een geest zal voor een aantal lezers op het eerste gezicht misschien een wat verwarrend boek zijn. Voor wie er prijs op stelt is daarom achterin een kort verslag opgenomen van de ontstaansgeschiedenis van het boek, dat tevens enig inzicht zou kunnen verschaffen in de struktuur ervan en mogelijk antwoord geven op de vraag waarom het geschreven is zoals het geschreven is. Naar de opvatting van de schrijver kan een komplekse sociale werkelijkheid het best weergegeven worden door een werk met een komplekse literaire struktuur; daarnaast is er echter niets op tegen om die struktuur en die kompleksiteit door de schrijver zelf te laten doorlichten; het is altijd beter dan beide met het oog op de verstaanbaarheid zo te versimpelen dat de werkelijkheid die men had willen uitbeelden geweld wordt aangedaan. Mogelijk dat hiermee een deel van de bezwaren tegen het ‘moeilijke’ karakter van het boek kan worden ondervangen. Lezers die om welke reden dan ook geen prijs stellen op deze leidraad gelieven dit deel ongelezen te laten. Het komt na enkele perifere aanvullingen op de tekst, een verklarende oude-woordenlijst en het notenapparaat. Op p. 328 volgt nog een kort pleidooi voor een ‘onzuivere literatuur’
De schrijver |
|