Het masker van de wereldt afgetrocken

Oorlof.

Aen den Goedt jongstighen Leser.

ICk weet niet dan al te wel, Beminden Leser, dat ick^3. aen den wech timmere. De laeck-suchtighe passagiers sullen waerschijnlijck mijn strooyen hutteken eenen jouw gheven. Dan 'tis lichter een saeck te verachten, als te verbeteren. Mijn voornemen alleen is een ghemeen en me-gaende verstandt, als het heeft een Lesendevlaeghje, de ydelheydt des Wereldts aen te wijsen.^4. Ghefronselde hoofden, die dickwils meynen datse wijs zijn, alsse vies zijn, die sal't altijdt te kort oft te lanck wesen. 'Tis my ghenoegh als uwe Goedt-jonstigheydt dit in een goede plooye sal slaen, ende dit met soo vriendelijcke handt sal ontfanghen, als het is gheschreven. Hier mede den Almoghende bevolen.

Ad Majorem Dei Gloriam.

3. Voorbijgangers. Clamor rusticorum (Kil.) uitjouwing, beschimping.

4. Gefronste (Kil.).
Er volgen hier (zooals in andere drukken) eenige ‘Liedekens’, als bladvulling, die eigenlijk geen deel uitmaken van Het Masker van de Wereldt afgetrocken.