Omstandig journaal of reys-beschryving

[fol. A2r]

Voorreeden aan den Leezer.

SChoon myn voorneemen niet was, toen het God behaagde my, en myne Scheeps-Gemeente, van deze langduurende en gevaarlyke Reyze, in de Plaatse myner begeerte te doen aanlanden, dit Journaal of Reys-Beschryving met den Druk gemeen te maken; nogtans ben ik door verscheidene van myne goede Vrienden en Bekenden hier toe verzogt en aangespoord: ook wierd ik sterk bewogen door het uitkomen van zeker Boekje of een zogenaamde Aan-Teekening, gehouden op het Schip de Vrouw Maria, &c. welke door geen van onze Officieren, maar door een zeer Onkundige is opgegeven, alzo nog Weêr, nog Wind, Koers, nog Omstandigheden na waarheid zyn in agtgenomen, maar alles en wel principaal Wind en Koers zo verward samengevoegd, dat, die maar eenige kundigheid heeft van Zee-vaaren, zulks duidelyk zien kan. Deze reede zeg ik, hebben my bewogen dit ter Drukperse over te geven; mogte het tot eenig nut zyn, voor den geene die op Groenland Navigeeren, zag ik myn wensch voldaan; nogtans is zeker, het toond haar aan, dat, schoon in tyd

[fol. A2v]

van de allernaarste omstandigheden als waar in wy geweest zyn, dat als alle moed, raad en hulp verdwynt, God nogtans middelen heeft en geeft om den Mensch te redden, die zelfs den Allerverstandigsten moet verstomme. Leest dit Journaal, en gy zult zien hoe wonderbaarlyk wy gered zyn. Moet het ieder Zee-man niet aanspooren om zyn vertrouwen te vestigen op dien grooten God? Moet het haar niet troosten, wanneer zy in zulke of diergelyke omstandigheden komen, en hun doen denken of zeggen: Hoe wonderbaarlyk heeft God dat Schip gered? Laat ons, Hem om hulpe smeeken, wanneer 't hem behaagd, kan hy ons ook redden, en dus, daar neerslagtigheid alle moed beneemt, deze troost den Scheepeling tot standvastigheid aanmaanen, en vertrouwen 't geen de Koninglyke Propheet David zegt: ‘Roept de Heere aan in uwe noode, zo zal hy u redden, en gy zult hem pryzen.’

Ik heb my bevlytigt, myn Leezer het duidelyk te maken, verwagt geen cierlyke Styl, nog een gezuiverde Taal; vergenoegd u daar mede, dat het een Zee-mans Journaal is.

God bewaare alle Menschen, van wat staat of waardigheid zy ook mogte zyn, voor Zee-nooden en ongelukken!

Dit wenscht den geene, die met Eerbied zig noemt,

Myne LEEZERS

Toegenegene Vriend,

FREERK PIETERS,

van 't Eiland FÖHR.

Commandeur op het Schip

de Vrouw Maria.

AMSTERDAM,

den 28. February 1770.