Het leven van Maria Petyt (1623-1677)

Regelnummers proza verbergen

CXXXIV. Capittel

1My comt noch jet te vooren, het ghene ick vergheten hebbe te 2stellen in de voorgaende verlaeten ghesteltenisse, want het alsdan 3gheschiedt is; te weten, 's nachts in den slaep is by my ghekomen 4onse lieve minnelijcke Moeder, met het kindt Jesus op haeren 5slincken aerm, de welcke alle beyde my seer vriendelijck aensaghen,⁵

5 slincken, linker

[p. 221]

6met een aenlacchende mine, my toe-sprekende met seer trooste-7lijcke, vriendelijcke, ende minnelijcke woorden, de welcke my 8niet claer te vooren en komen; dan ick wete, dat de minnelijcke 9Moeder eenighe woorden sprack, de welcke schenen te dienen tot 10onderwysinghe tot meerdere puerheyt, ontblootinghe, ende afghe-11storventheyt der creaturen, ende eenighe, die dienden tot troost, 12ende versterckinghe.

13Sy scheen het kindeken Jesus te legghen aen haere ghebenedyde 14borste, ende dat te suyghen te gheven; my docht, dat ick 't met 15ghenoeghte ende blyschap aensagh; de minnelijcke Moeder vraegh-16de my, myn Dochter wilt ghy oock suyghen aen mijne Borsten? 17ick seyde, ja ick lieve Moeder, ende terstont presenteerde sy my 18de andere Borste, daer ick scheen eenen langhen tydt aen t'samen 19te suyghen met het kindt Jesus, d'een aen d'een Borste, ende d'ander 20aen d'andere.

21Ick behiel daer naer wacker zijnde een levende memorie, datter 22een overvloedigheyt van Melck gevloeyt hadde in mijnen Mondt, 23het welcke uytter maeten soet ende smaeckelijck scheen te wesen, 24welcken smaeck my daer naer scheen by te blyven inden Mondt, 25eenighen tydt gheduerende.

26Ick dachte alsdan, dit en is immers gheenen droom, ick en droo-27me nu niet, ick moet dit aenteeckenen, om te voldoen aende ghe-28hoorsaemheyt; ick hebbe dit meynen te laeten passeren, ende on-29verlet te laeten, als natuerlijcken droom, maer het blyft my te le-²⁹30vende by, buyten ghewoonte, want al droome ick dickwils goe-31de dinghen, ick en ben niet ghedreven om aen te teeckenen, ghe-31lijck dit.

29 natuerlijcken, gewone