Admetus en Alcestis

[p. V]

Aan de Weledele en hooggeëerde Mevrouwe Mevrouwe Debora Blaeu, Vrouwe van Waveren, Botshol, Ruygewilnisse, &c. &c. &c.
Gemaalinne van den Weledelen en Grootachtbaaren Heere, Johannes Hudde, Tegenwoordig Borgermeester en Raad der Stad Amsterdam.
Oudste Regentinne van het Borger Weeshuis aldaar.

WEledele en Hooggeëerde Mevrouwe,

Onder de redenen die my porden, omme dit Tooneelspél van den Atheenschen tot den Amstelschen

[p. VI]

Schouwburg over te voeren, en voor Uwe weledl^t. te laaten verschynen, woegen waarlyk het minste niet de prysbaare drift, die uwe Weledl^t. zelve gestaadig, met zo onvermoeiden Yver, besteed, en in anderen ontsteekt, omme alles toe te brengen wat aan de behoeftige Weezen voordeelig zoude konnen zyn; was Uwe Weledh^s aangeboorne bescheidenheid minder beroemt, meerder zoude my myne vermeetenheid doen duchten; doch door Uwe Weled^s nooit volpreezen grootmoedigheid gehertigt, verstoute ik my de Oemonische Alcestis, met een byzondere ootmoet van uit haare Tessalische Tempe te begeleiden tot aan den Konstkweekenden Ystroom, en voorts tot onder Uwe Weledl^s alom wakker, doorzigtig en naauwopmerkend oog; maar verschoon gonstig, bid ik, Weledele en Hooggeëerde Vrouw, indien zy te voorschyn komt ontdaan van haare alom zo wyt-

[p. VII]

beroemde Grieksche grootsheid, wel met een Hollandsch hulsel gesierd, doch in Braband, en mitsdien ondeftig, duchte ik, toegesteld; doch gelyk de mindere flonkervieren aan het blaauw gewelf van het Groote Hemellicht haar schynsel ontleenen; zo stelle ik ook onfeilbaar, dat deze Alcestis op haar voorhoofd praalende met de glans van Uwe Weledl^s Hoogeëerde Naam, van der zelver straalen insgelyks een helderder luister ontfangen, en haar gebrek beeteren zal.

Met een breede uitbreidinge der stoffe zal ik Uwe Weled^t niet van wigtiger bezigheden afwenden, maar alleenlyk, na uwe Weled^t ootmoedig te binnen gebragt te hebben de getuigenisse dien aangaande van wylen den Hoofddichter aan het Y, als hy van den alouden Amstel Heer en deszelfs hooggeëerde Gemaalinne, na zyne gewoonte, zo zoet als zinryk zingt,

[p. VIII]

 

Waar werd oprechter Trouw

 

Als tusschen Man en Vrouw

 

Ter waereld ooit gevonden?

Moet ik hier noch by voegen, dat ik het hoogste genoegen zal scheppen, zo Uwe Weled^t dit volmaakte voorbeeld van Oprechte Trouw eenigermaaten welgevalt, en voorts myn grootste glory stellen, in te moogen weezen,

Weledele en hooggeëer de Vrouw,

Uwer Weled^t onderdaanigen en verplichten Dienaar,

Pieter Nuyts.