Gellert und Holland

verantwoording

gebruikt exemplaar

eigen exemplaar dbnl

 

algemene opmerkingen

Dit bestand biedt, behoudens een aantal hierna te noemen ingrepen, een diplomatische weergave van het proefschrift Gellert und Holland van W.J. Noordhoek uit 1928.

 

redactionele ingrepen

p. VII: tussen vierkante haken is de kop ‘Dankwoord’ toegevoegd.

p. 21: het nootteken bij noot 5) ontbrak in de lopende tekst. De redactie heeft dit onderaan de pagina geplaatst, aangezien niet duidelijk is aan welke zin in de lopende tekst de noot gekoppeld is.

p. 25: het nootteken bij noot 3) ontbrak in de lopende tekst. De redactie heeft dit onderaan de pagina geplaatst, aangezien niet duidelijk is aan welke zin in de lopende tekst de noot gekoppeld is.

p. 77: de noot bij nootverwijzing 2) ontbreekt. De redactie heeft de verwijzing verwijderd.

p. 115, noot 3): het nootnummer in de noot komt niet overeen met het teken in de lopende tekst. De redactie heeft ook in de tekst ‘3)’ geplaatst.

p. 116: het nootteken bij noot 4) ontbrak in de lopende tekst. De redactie heeft dit onderaan de pagina geplaatst, aangezien niet duidelijk is aan welke zin in de lopende tekst de noot gekoppeld is.

p. 139: het nootteken bij noot 1) ontbrak in de lopende tekst, de redactie heeft dit alsnog geplaatst.

p. 141: voetnoot 3) heeft in het origineel abusievelijk voetnootnummer 1) gekregen aan de voet van de pagina. In deze digitale editie is dat verbeterd.

 

Bij de omzetting van de gebruikte bron naar deze publicatie in de dbnl is een aantal delen van de tekst niet overgenomen. Hieronder volgen de tekstgedeelten die wel in het origineel voorkomen maar hier uit de lopende tekst zijn weggelaten. Ook de blanco pagina's (p. II, IV, VI, VIII en X) zijn niet opgenomen in de lopende tekst.

 

[pagina I]

GELLERT UND HOLLAND

 

[pagina III]

Gellert und Holland

Ein Beitrag zu der Kenntnis der geistigen und literarischen Beziehungen zwischen Deutschland und Holland im achtzehnten Jahrhundert

ACADEMISCH PROEFSCHRIFT TER VERKRIJGING VAN DEN GRAAD VAN DOCTOR IN DE LETTEREN EN WIJSBEGEERTE, AAN DE UNIVERSITEITVAN AMSTERDAM, OP GEZAG VAN DEN RECTOR-MAGNIFICUS, Dr H. BURGER, HOOGLEERAAR IN DE FACULTEIT DER GENEESKUNDE, IN HET OPENBAAR TE VERDEDIGEN IN DE AULA DER UNIVERSITEIT OP DINSDAG 21 FEBRUARI 1928, DES NAMIDDAGS TE 4½ UUR PRECIES

DOOR

WILLEM JOHANNES NOORDHOEK

GEBOREN TE WOLPHAARTSDIJK (Z.)

H.J. PARIS

AMSTERDAM MCMXXVIII

 

[pagina 165]

INHALT

	Seite
Vorwort
Einleitung	1
Beziehungen zwischen Deutschland und Holland	15
Gellert als Lustspieldichter	40
Gellert als Fabeldichter	52
Gellerts ‘Leben der schwedischen Gräfin von G***’	66
Gellerts Bedeutung für den deutschen Briefstil	78
Gellert als Dichter geistlicher Lieder	93
Gellert als Ästhetiker	107
Gellert als Moralist	126
Überblick	149
Verzeichnis von Übersetzungen nach Gellertschen Schriften	148
Benutzte Literatur	154
Register	157