Tijd om te slapen
Overal buiten het kamp (huis) is het donker. Af en toe blaft er een hond. Mellie en Eric slapen al. Vader kijkt op zijn horloge. Het is kwart voor acht. De radio gaat uit. Vader en moeder gaan zich wassen in de rivier.
Stanley ligt al snel in zijn hangmat. Ursula trekt haar jurk uit. Ze gooit de jurk over de houten wand. Ze ziet de kartonnen doos vol kleren. Ze ziet de bruine koffer. Die zit ook vol kleren. Ze denkt aan haar opa.
Hij bewaart zijn kleren in een Indiaanse reiskoffer, gevlochten van bosvezels. ‘Die tijd is voorbij’ denkt Ursula. ‘Vannacht zal het koud worden’. Ze trekt de deken over zich heen.