Volledige werken. Deel 25. Nagekomen brieven en dokumenten uit de jaren 1871-1886 en registers

[Kerstmis 1884
Notitie van Mimi betreffende Wouter]

Kerstmis 1884

Notitie in handschrift van Mimi betreffende Wouters ‘babbele praatjes’. Langwerpig stuk papier in briefkaart-formaat, aan weerszijden in potlood beschreven. (M.M.)

voor mama^1.

Wouter heeft het gekocht met papa voor mama voor de kers-

1. voor mama: bovenschrift in grote kinder-letters.

[p. 211]

boom, en mama kon het byna niet raden. Woutertje zei telkens het begin maar ze kon het toch niet raden. Dat is net als met de beker - de - o neen - het regent dat mag ik niet zeggen... neen. Wouter heeft het aan papa gezegd dat Papa voor mama iets mee uit Wiesbaden bracht, en Papa heeft z'n woord gehouden, en dat vindt Woutertje heel lief. Woutertje houdt veel van zyn mamaatje en van zyn lieve Papaatje. Hy zegt altyd booze babbele praatjes tegen papa want hy wil papa in de gevangenis zetten, en Woutertje is een heele lieve jongen en hy krygt ook een mooien kersboom, want Papa en mama houdt zoo veel van Wouter en er hangen wel duizend dingen aan, dat Woutertje kan het byna niet eens tellen. En hy wou telkens de deur inloopen van de eetkamer, maar de kersboom was nog niet klaar en hy mocht niet binnen komen. En Therese sluitte telkens de deur dicht, en toen vond hy zoo gek dat we boven aten in papa's kamer. Dag, zoete mamaatje. Wouter verlangt zoo dat het avend wordt.