Volledige werken. Deel 23. Brieven en dokumenten uit de jaren 1884-1886

[3 april 1886
Briefkaart van Mimi aan G.C. de Haas-Hanau]

3 april 1886

Briefkaart van Mimi aan mevrouw G.C. de Haas-Hanau. Met poststempels Nieder-Ingelheim 3/4/86 en Rotterdam 4 apr 86 en geadresseerd aan Mevrouw G.C. de Haas geb. Hanau Rotterdam. Schiedamsche Singel 29. (M.M.)

Saturdag morgen

lieve Lina! Ik kryg daar je briefkaart. Wel, dat is een verrassing dat je komen wilt. Zeker ben je welkom heel welkom zelfs. De arme dek is wel niet heel wel, maar je zult wel inschikkelyk zyn. Behalve zyn gewone kwaal heeft hy nu nog last van spit in den rug. En wie van de jeugdlui breng je mee? ik weet wel: de school! maar als 't kan, doe het dan. Wou zou 't zoo heerlyk vinden en last geeft het niets al bracht je ze allen mee. nu dag! hartelyk gegroet tot dinsdag alzoo, gewonen tyd zeker, 8 uur

Ik ga hard achteruit. Des te beter dat je komt.^1.

1. Deze zin dwars door de tekst geschreven in Multatuli's handschrift.