Volledige werken. Deel 22. Brieven en dokumenten uit de jaren 1882-1883

[23 oktober 1882
Brief van Mimi aan J.B.H. Bremer en C. Bremer-Snelleman]

23 oktober 1882

Brief van Mimi aan J.B.H. Bremer en C. Bremer-Snelleman. Dubbel velletje postpapier, waarvan blz. 2-4 beschreven. (M.M.)

Maandag morgen.

Beste vrienden - Gister hebben wy de broeimachine uitgepakt. Saturdag avond, toen 't reeds donker was kwam de bezending alles behoorlyk in orde - en gister morgen gingen we aan 't uitpakken! Je kunt denken hoe belangstellend, en verwonderd by elk stuk we waren. ‘He, wat is dit? en ‘he, wat is dat? en een oogenblik sloeg my de angst om 't hart of we er wel wys uit zouden worden - maar ik denk nu dat het zich wel vinden zal. Gister heb ik er den ganschen dag zoowat mee doorgebracht - Wou stond al om zes uur op gister al roepende dat hy naar de broeimachine wilde gaan die NB. nog geheel gepakt stond.

Tusschen alle andere dingen had je broer ook zyn boek gepakt met 'n hartelyk inschrift aan dek. Wat ziet er dat solide en mooi uit! Dek heeft hem daar zoo een woordje geschreven, zoodat hy de ontvangst van zyn zoo zorgzaam verzonden machine weet.

[p. 427]

Later zal ik zeker nog wel eens gebruik maken van zyn aan u gedane belofte ons zoo noodig wat terecht te wyzen. Voor 't oogenblik heb ik nog heel veel te vragen, en is 't dus beter te lezen en te zoeken om zooveel mogelyk alleen in de zaak thuis te raken. Je begrypt dat we al allerlei plannen maken! Ik zie dat het ook 's winters kàn. Ik heb vreesselyk lust om eens te probeeren met 25 eieren. Het kost niets dan 'n beetje zorg en wat warm water! Hoe praktisch en aardig is dat! Ik heb er zoo'n aardigheid in, dek heeft zich vandaag alles laten uitleggen door Wou en my. en wy staan versteld van de eenvoud! Maar lieve menschen als je gebraden hoentjes komt eten, moet je me eerst nog eens een lesje geven. want ik kan geen kip braden! hoe mal he? Maar ik denk dat die kennis te verkrygen zal zyn door een beetje oefening. - Och, philip komt voor de post. en ik wil niet langer wachten je de ontvangst te berichten.

Dag beste vrienden! Wat is die dek een luie schryver, he? ja by buien. Hy moet copy geven. heeft het stellig beloofd in Rott. aan den uitgever. maar toch is hy nog al wel. We schaken tegenwoordig weer 's avonds dat neemt my myn briefschryftyd. maar ik doe 't graag. Dag lieve menschen.

Mies