Volledige werken. Deel 20. Brieven en dokumenten uit de jaren 1879-1880

[8 maart 1880
Brief van Multatuli aan Mimi]

8 maart 1880

Brief van Multatuli aan Mimi. Enkel velletje postpapier, waarvan blz. 1 en 2 (½) beschreven. (M.M.) De brief werd op 9 maart voltooid.

Harlingen, Maandagavend

Zie zoo, dat's hier weer afgedaan. Ze hebben me terug geroepen, wat me nogal bevreemdde. Want ikzelf was niet erg tevreden. Maar 't hangt me de keel uit, dat begryp je wel. Ik heb vandaag eerst een uur gespoord en toen ±7 uur op de Zuiderzee gestoomd in vinnige kou. Dat ik met de boot ging, wat omdat ik hoopte op even mooi weer als gister, maar dit was mis. Felle noordenwind en kou. Noordenwind is tégen, dat vat je! 't Was 'n vervelende reis, en ik kwam moe en verkleumd aan. Enfin, t is nu weer achter den rug. Morgen weer in de boot, maar slechts 3 uur. Ik ben bly dan wat te naderen. Lastig dat Enkhuizen en Hoorn allebei zoo afgelegen zyn van 't spoor. Schagen ligt wèl aan 't spoor. -

Heb je m'n brief van gister, Utrecht, dien ik in de bus deed toen Betsy met me liep? -

Gister schreef ik aan Haspelsje geld te zenden. Als je 't niet al hebt, moet je 't spoedig krygen. Hoeveel 't wezen zal, weet ik niet. -

Nacht beste Mies, ik ga slapen. Ik zend je 'n zoen. Zou je al naar bed zyn, 't is over 12. Ik hoop goed te slapen. Nu nog 4 maal spreken. Dat begint aftetellen, 't Bezwaart me niet als taak, maar 't verveelt me. Donderdag over 8 dagen thuis! Als ik nog 'n dag kan winnen, doe ik 't! Reken maar Donderdag, 's avends om 8 uur. Ik heb 'n duitsch spoorboekje, en jou aanwyzing komt uit, schoon ik nog niet goed begryp hoe dat wachten te Lahnstein er by te pas komt. Nu, dit zal ik later wel zien. Ik ga slapen.

[p. 437]

Enkhuizen, dinsdag midd

Zie zoo, alweer op 'n andere plaats. Het weer was vandaag mooi op de boot, en maar 3 uur, juist op de helft van gister. Op de boot was iemand die me zei dat er te Winschoten 'n brief voor me lag. Ik schryf er nu om, en ben bly dat-i nu terecht komt. Zekerheidshalve laat ik hem nu maar naar Amsterdam zenden, omdat ik by 't opgeven van Helder of Schagen niet zeker ben.

Ik zie nu dat de reis van hier naar Hoorn makkelyk is. Er gaan diligences die er maar 2 uur over doen. Als ik dus 'n rytuig apart neem, duurt het nog korter. Dat valt mee.

Het is heerlyk weer vandaag. Ik ga dien Bais^1. even bezoeken en aan 't spreeklokaal vragen of er brieven zyn. Meteen doe ik dezen op de post.

Dag Mies, dag Wou.

1. Bais: vgl. bij 25 juni 1879.