[februari 1878
Brief van A.K. von Gugel-Bermann aan Mimi]
Waarschijnlijk 18 februari 1878
Brief van mevr. A.K. von Gugel-Bermann aan Mimi, poste restante, onder kenmerk B.B.B. 555. Enkel velletje postpapier, waarvan blz. 1 (⅔) beschreven. Met envelop, waarop Zimmer No 61. Hôtel Schwarzer Bock. (M.M.: Dossier Bernhold, bijlage 4)
Man bittet, sich noch Kurze Zeit gedulden zu wollen, es werden alsdann nähere Mittheilungen gemacht werden.
Sollten unterdessen andere Entschliessungen getroffen werden sein, so wird gebeten, Benachrichtigung unter B.B.B. 555 hinterlegen zu wollen, damit weitere Schritte als dann unterbleiben.
Vertaling:
Er wordt verzocht nog korte tijd geduld te willen oefenen, dan zullen nadere mededelingen gedaan worden. Zouden er intussen andere besluiten genomen zijn, dan graag bericht daarvan onder B.B.B. 555, zodat verdere stappen achterwege kunnen blijven.
Auteursrechtelijk beschermd