Weber te Berlijn uitgegeven Abhandlung inzake de overeenkomst en de eventuele beïnvloeding van het christelijke en het indische geboorteverhaal, en polemiseert in dat verband tegen de zendeling-pater Georgi, die in 1762 beweerd heeft dat Krishna een verbastering van Christus was, Gomati van Gethsemané enz. En dan volgt deze opmerking:
Dat is natuurlijk al te dwaas en herinnert aan de zoo wijsneuzig uitgekraamde etymologische kluchten van Multatuli (men vergelijke in de noten op de nieuwste uitgaaf van den Havelaar de bespottelijke samenstelling slam, islam = ruk, kruk; peer, speer, raad, graad; - een gemors waar v.d. Bergh reeds in zijn Ned. Mythologie met recht zoo nadrukkelijk tegen heeft gewaarschuwd).