Volledige werken. Deel 17. Brieven en dokumenten uit de jaren 1874-1875

[29 juni 1875
Brief van Funke aan Multatuli]

29 juni 1875

Brief van G.L. Funke aan Multatuli. Dubbel velletje postpapier met gedrukt kopje, tot het midden van de tweede bladzij beschreven. (M.M.)

[p. 746]

Amsterdam, 29 Juni 1875

Waarde Dekker! Het verheugt me zeer dat Ge ontwaakt zijt, al kan ik me heel goed voorstellen dat de wederopstanding van Havelaar U pijnlijk moet zijn. Toch kón ik er U niet van verschoonen, zooals Ge weet. Eenmaal dien herzienen herdruk begonnen, moest ik Uwe medewerking blijven vragen.

Schoone bladen van 12-14 verzond ik heden morgen. Van 15 en 16 zult Ge uit Utr. revisie ontvangen, benevens nieuwe proeven van 17 en 18. - De titel zal ik doen herzetten als bij de 1^e proef. Ik vond dat de opdracht toen erg gedrukt stond, waardoor de bladzij er schrikkelijk houterig uitzag, 't geen vooral bij een opdracht heel leelijk staat. Doch de hoofdzaak is het boek klaar te hebben, dus laat ik herzetten als proef 1. Het witte blad komt dan vóór den voorhandschen titel.

Hartelijk gegroet van

tt

GLf