Volledige werken. Deel 17. Brieven en dokumenten uit de jaren 1874-1875

[7 mei 1875
Brief van d'Ablaing van Giessenburg aan Funke]

7 mei 1875

Brief van R.C. d'Ablaing van Giessenburg aan G.L. Funke. Dubbel velletje postpapier, tot het midden van blz. 3 beschreven. (M.M.)

voor ongeveer een tiental jaren: zie voor de portretten uit het najaar van 1864 V.W. XI, blz. 411.

Den Heer G.L. Funke

Z Ed.

7 Mei 1875.

Amice.

Ik kan u niet ontveinzen dat het lezen van uw circulaire 5 dezer, zo even door mij ontvangen, een alleronaangenaamsten indruk op mij maakte.

Van u het allerminste was ik zulk een concurrentie wachtende, eerstens omdat ik u altijd heb beschouwd als een zeldzaam voorbeeld van loyauteit. tweedens omdat gij ten minste niet voorwenden kunt niet te weten:

Dat ik voorhanden heb een voorraad van nog ettelijke honderden exemplaren Portret van Mulatuli voor ongeveer een tiental jaren voor rekening van den Heer E.D. Dekker vervaardigd ter steendrukkerij van den Heer Mieckiewicz te Brussel.

Dat deze voorraad is en blijft het eigendom van den Heer E.D.D. doch bij mij werd achter gelaten door Mevrouw Dekker, ten einde mij in de gelegenheid te stellen daarvan exemplaren te ver-

[p. 712]

kopen, en met de opbrengst allengskens de schuld te delgen die zowel de Heer als Mevrouw Dekker bij mij achterlieten.

Dat de prijs waarvoor door mij Exemplaren mochten worden verkocht door Mevrouw Dekker werd bepaald op f2.50 partikulier en f2. - voor den boekhandel.

Dat ik als depositair, gebonden door deze prijsbepaling, niet kan concurreren tegen wien van den Heer E. Douwes Dekker de vergunning heeft verkregen een portret van hem (Multatuli) in den handel te brengen tegen minderen prijs dan namens hem door zijn vrouw bepaald werd voor de exemplaren van de uitgaaf die zijn eigendom is en die zich bij mij in depot bevindt.

Dat dien ten gevolge door uw concurrentie mij de gelegenheid wordt benomen voort te gaan met de delging van de schuldden door de familie Dekker bij mij achtergelaten.

Nu eenmaal, in weerwil van deze wetenschap toch een ander portret van Multatuli door u wordt aangekondigd, wil ik hopen dat de Heer E.D. Dekker, bij het verleenen van de vergunning voor een nieuw portret in den handel te brengen, u ook de verzekering zal hebben gegeven op welke wijze door hem zal worden gehandeld met betrekking tot den verkoop van het portret waarvan ik depothouder ben, in verband met de delging van zijn schuld.

Mocht dit zo zijn dat verzoek ik u beleefdelijk mij daarvan met een enkel woord bericht te geven, op dat ik kunne weten hoe mij in deze zaak te gedragen.

Na beleefde groete

UEDw

de Firma R Meijer

D'Ablaing