[14 februari 1875
Brief van Mina Krüseman aan haar vader]
*14 februari 1875
Brief van Mina Krüseman aan haar vader. (Leven III, blz. 28-29.)
Rotterdam 14 Febr. '75.
(....)
Elize Baart is heel lief als Hanna en marcheert goed, ook de Koning is perfekt en de overige rollen zijn voldoende. Multatuli is hier en woont met Vosmaer dagelijks de repetities bij. Een curieuse vertooning, daar de geleerden het nooit eens zijn en ieder op zijn manier de phrases opvat! Mul is onverdragelijk lastig; met zijn kwaadgehumeurdheid en driftig opvliegen over iedere kleinigheid maakt hij de lui zoo zenuwachtig, dat ze tusschenbeide niet voort kunnen en veel slechter spelen dan ze doen zouden als hij er niet was. Enfin, in publiek hebben wij onze vrijheid weer en kan zijn opvliegen ten minste geen invloed hebben op 't spelen, dat overigens goed gaat. Décoraties zijn er haast niet noodig en 't stuk kan dus in alle steden worden opgevoerd.
Mina.