[25 augustus 1874
Brief van Multatuli aan Switzar]
25 augustus 1874
Brief van Multatuli aan J.L. Switzar. Dubbel velletje postpapier waarvan alleen blz. 1 beschreven. (Particulier archief, Eindhoven: fotokopie M.M.)
Deze vijfde partij tegen Switzar duurt tot 21 oktober. Zie Prins 1970, blz. 116-118.
Voor de eerstvolgende zet zie 29 augustus.
Wiesbaden 25 Aug 1874
Geachte heer Switzar! Er is niets aan te doen: ik heb de party verloren! Door 'n zonderlinge verblinding had ik me voorgesteld dat U als 7e zet, rokeeren zou, en dit scheen me zóó zeker dat ik geen andere posities naging! 't Is my een raadsel hoe ik zoo dwaas wezen kon. Maar 't ligt er toe!
Na zoo'n... stommigheid, durf ik U byna niet vragen om dóórtegaan, waarop ik evenwel zeer gesteld ben! Heel gaarne! Mocht U nog met my willen spelen, dan is (na Uw E 2 - E 4) myn eerste zet E 7 - E 5.
Na zeer beleefde groete met hoogachting
UwEDDWDienaar
Douwes Dekker
Auteursrechtelijk beschermd