[10 november 1873
Brief van Multatuli aan Switzar]
Waarschijnlijk 10 november 1873
Brief van Multatuli aan J.L. Switzar. Enkel velletje postpapier, waarvan éen zijde beschreven. (Particulier archief, Eindhoven; fotokopie M.M.)
Voor de vorige zet zie 5 november, voor de volgende zet 15 november.
'n velletje postzegels: er was afgesproken dat de verliezer de portokosten van de winnaar zou betalen.
Wbaden Novr 1873
WelED Heer!
Ik ontving Uwen 26n zet: D 1. f 1. en antwoord:
(26) G 5. D 5.
De ondergeteekende is niet op zyn gemak, en houdt de party voor verloren. Dat ik nu de pion E 6 opgeef, na reeds twee pions achter te zyn ('n Kasteel voor 5 gerekend, en Uw officieren ieder voor 3) is niet uit weelde. Maar 'n arm mensch doet wat hy kan, en niet wat hy gaarne zou willen. De tyd nadert dat ik U 'n velletje postzegels schuldig ben! Doch ik hoop op revanche!
Na beleefde groete met achting!
UwEDDwDienaar
Douwes Dekker
Auteursrechtelijk beschermd