Volledige werken. Deel 15. Brieven en dokumenten uit de jaren 1872-1873

[20 april 1873
Aantekeningen van Mimi in Dagboek]

20 april 1873

Aantekeningen van Mimi in Dagboek II. (M.M.)

Zondag 20 April.

Reeds voor eenige weken had f. D geschreven dat de Vrij Arb. uitverkocht was en dus herdrukt moest worden. D. beloofde hem te corrigeeren maar zonder noten zeide hij. en ook nat. zonder honorarium. Nu gister hebben wij honderd gulden ontvangen. D. had dinsdag een vel kopij gezonden maar 100 gevraagd. 60. als voorschot. nu kwamen gister die honderd en dienzelfden dag heeft D nog 1½ vel kopij gezonden om 't voorschot weer aan te zuiveren. Hij was dezer dagen zeer wel en wij waren heel blij met de verzonden copie etc. Nu nam hij gister avond de Vrij Arb. terhand om te corrigeeren. toen hij een vel gedaan had gaf hij 't mij dat ik zou nazien de ch's etc. terwijl ik dat deed had ik bitter met hem te doen. Zóó schreef hij voor

[p. 727]

12 jaren dacht ik. ik hield mijn hart vast het geheel zijn stemming zou bederven. ‘hé, wat verveelt mij dat! zeide hij een paar maal. ik nam dit echter op als: ‘hé, wat komt deze revisie mìj ongelegen - Van morgen was ik met het tweede en hij met derde vel bezig hij zeide weer herhaaldelijk dat het hem vervulde.

- Je bedoelt zeker dat het je stemming een anderen weg uitvoert zeide ik, vervelend... ik vind het zoo goed.

- Ja zeide hij, 't zal me vervelen omdat ik me moet inhouden. ik zou overal wel noten bij willen maken. Maar de noten zouden langer worden dan 't boekje. en ik zou die niet kunnen geven voor de gewone prijs. 't zou alles vijandelijk zijn en op 'n pleittoon... ze zouden me veel kosten die noten en toch ook 't niets bijvoegen valt me moeilijk.-

ik hoop ik hoop hij er niet nog toe over gaat. Ze zouden hem bitter maken en z'n gezondheid zou er eveneens onder lijden! Arme lieve dek.