Volledige werken. Deel 15. Brieven en dokumenten uit de jaren 1872-1873

[1 oktober 1872
Brief van Multatuli aan Funke]

1 oktober 1872

Brief van Multatuli aan G.L. Funke. Enkel velletje postpapier, dubbel gevouwen en op de eerste, derde en vierde bladzijde beschreven. (M.M.) De laatste regel staat op blz. 4 verticaal in de rechtermarge.

Wbaden 1 Octob^r 1872

Waarde funke! Uw brief 30 sept ontvangen.

Laat nu asjeblieft haast maken met drukken! Ik kan U niet zeggen hoe 'n val uit de koets 't me was, gister geen proef te hebben gekregen. Dat stoort erg.

Wat uw oordeel over die epigrammen aangaat - juist of niet - als ik in zulke dingen raad aanneem, kunnen we ons standje wel sluiten. Zooveel zult ge toch wel van me begrypen dat ik niet werken kan by collaboratie? Ik hoop dat uwe opmerkingen door 'n recensent gemaakt worden!

[p. 384]

Zeg, weet ge dat er in myn eerste Aflevering, eerste deeltje, Herdruk, geen voorbericht is? Dat is misschien om 't vóórgedrukte nummer dat op 'n heel deeltje slaat.-

't grieft me, dat we v. Helden verdachten van iets slinks. Maar... waarom niet te schryven? Schuldig is hy me niets, hoezeer ik nu toch z'n redeneering zou begrypen, in-verband met wat hy van U voor de niet-uitgave ontving. Komiek blyft het, dat 'n uitgever voor 't niet-uitgeven van 'n bundel, precies even veel ontvangt als ik voor 't schryven. Nu, ik gunde 't v. H. graag.

Ja, als ik hem spreek of schryf, zal ik zeer aandringen op werken. Hartelyk gegroet

tav

DD

Meent ge werkelyk dat byv. de gedichten van Heye - als soort, als genre - hooger staan, dan epigrammen? Dat is zoo niet. Men vindt 1000 sentimenteele-verzenmakers, tegen één epigrammist.-

En Thorbecke binnen 3 maanden vergeten? Kerel, men ziet wel, dat je niet aan politiek doet. We zitten voor jaren, jaren, vast aan de zoogenaamde principes waarvan men hem tot vaandrager maakt. t Is myn plicht dien waanzin te bestryden, met alle wapens. Ik die er zoo onder lyd, en weet wat er door geleden wordt!