Ze is bezig (en sedert jaren al) met dieren beschermen. Nu, dat is gek. Ik heb haar uitgelegd dat er belangryker en practischer dingen aan de orde zyn. Dat stemt ze toe, maar... och, wat doet men al, faute de mieux! Entre nous, al die dingen komen neer op hysterische aandoeningen. Dat zei ik haar, en ze zei niet neen. Maar wat baat het! Dat malle schryven en die paardenliefde, die kruistogten tegen vlooien-jagt en hondenplagen - och, 't is alles een treurig pis-aller.
En 't genezen zou makkelyk zyn, als de maatschappy wat minder dom was. Het zyn de zeden die zulke meisjes, en de edelste! den Minotaur in de kaken werpen.
Toch denk ik haar eens onder handen te nemen. Ik zal haar chirurgie laten leeren, dan kan ze haar trop plein aan goed-willen plaatsen in een hospitaal. Dáár zou ze thuis zyn. Pis-aller blyft het, maar 't is toch mooier, dan mal schryven en opwinding tegen huurkoetsiers. Ik zou daarvan komieke scènes kunnen vertellen. Voor een paar jaar kocht ze een oud paard, dat zy wilde laten dooden. En zie, de verkooper fopte haar, en ze vond het paard terug, als vroeger lydend en nog moetende werken. Kwestie over de identiteit. Ruzie, - ja byna een vechtparty -
Aandoenlyk is het, maar - 't toucheert aan 't gekke.
Intusschen maakte zy zich schuldig aan zeker gebabbel (hysterie; vriendinnen; zucht tot geven, tot uiten, tot één zyn = babbelen!) dat meer kwaad stichtte dan 't verdriet van alle sleeperspaarden te zamen.
Zoo zyn we! Jammer is 't. Ze is een goed mensch.-
Kyk, nu wilde ik graag weten of ik Zondag komen kon! Ik denk en hoop ja!
Jammer dat ik niet logeren kan, afgescheiden nu van uw trubbles, want ik sprak U gaarne langer. Ik weet dat het U interesseeren zou. Ik heb veel te zeggen, en ik hecht er aan dat ge iets meer van me weet dan anderen. Maar dat kan niet in één dag.
Wees met Uwe vrouw hartelyk gegroet van
t.a.v.
Douwes Dekker.
Ik heb haar naam uitgehaald. We weten niet waar de brief belandt. 't Is jammer dat ik U niet vóór 2e Kersdag heb kunnen spreken. Gy kondet sommige verhoudingen niet kennen, en uw standpunt ware beter geweest, indien ge uwe zaak aan de myne hadt aangesloten, want - hoe gek 't schynt, ik heb invloed. Indien ge al de brieven laast