Volledige werken. Deel 11. Brieven en dokumenten uit de jaren 1862-1866

[31 mei 1866
Brief van d'Ablaing aan Van der Tuuk]

31 mei 1866

Brief van R.C. d'Ablaing van Giessenburg aan H.N. van der Tuuk. Fragment. (Kopieboek 4, blz. 73. M.M.)

Waarde Heer!

Ik heb indertijd de uitgave van een Maleische tekst op mij genomen

[p. 605]

omdat ik u niets weigeren wilde: doch ik hadde liever gehad dat ge mij dat voorstel niet had gedaan.

Uw vraag om een honorarium van f 10 beschouwde ik terstond als veel te gering in verhouding tot de waarde van uw tijd en meer aanbieden convenieerde mij op het oogenblik niet omdat ik mij door de uitgaven van de werken van Multatuli totaal vastgewerkt had. -