Volledige werken. Deel 11. Brieven en dokumenten uit de jaren 1862-1866

[15 mei 1866
Brief van Tine aan Van Vloten]

15 mei 1866

Brief van Tine aan J. van Vloten. Dubbel velletje postpapier, geheel beschreven. (M.M.)

Amsterdam 15 Mei 1866

Waarde Heer van Vloten!

Uwe welwillende sympathie kennende durf ik hopen, U mijne vrijpostigheid niet ten kwade zult duiden, ik wenschte U mede te deelen dat ik besloten ben om al t' mogelijke te doen, de gelegenheid te zoeken naar Indiën te gaan met mijne 2 kinderen. Tot nog tot heb ik zeer weinig hulp ondervonden, maar t'idée dat ik met de kinderen naar Java zou gaan heeft bijval gevonden de Heer Smith Kruisinga (Heerengr. over de Warmoesgracht) zeide mij dat indien het mijn heilig plan was om naar Java te gaan, hij niet twijfelde of men zou bijdragen om mij daartoe in de gelegenheid te stellen.

Ik heb al eene advertentie in t' Handelsblad gezet om met eene familie mede te gaan maar daar is nog niets op gekomen. Nu liggen er schepen klaar direct naar Soerabaya ik zoude zoo gaarne met een dier gelegenheden mee gaan. Ik ben zeker dat ik in Indiën réusseren zal, ik heb t'voordeel dat ik er goed bekend ben, de taal is me eige

[p. 599]

en ik kan best met die menschen omgaan. Ik heb moed voor alles dezer laatste dagen heb ik veel vernederingen me laten welgevallen alléén om tot mijn doel te geraken, ik ben vast besloten alles te doen wat ons uit die fatale positie kan redden.

Ik weet zeer goed de opgaaf moeijelijk is maar dat ontmoedigt me niet, ik wil toonen dat eene vrouw door Multatuli opgevoedt moed en wils'kracht heeft.

Nu is mijn dringend verzoek als U menschen kent die genoeg sympathie voor mij hebben om door kleine bijdragen mij te ondersteunen in t' uitvoer brengen van mijn plan hen te verzoeken of t' mij te zenden of aan den Heer d'Ablaing Kalverst: 246 die er zich mede wil belasten. Ik zoude dan voort werk maken van eene kleine uitrusting want ik heb Compleet niets en zien passage te krijgen.

Vergeef mij Waarde Heer van Vloten dat ik zóó tot U kom, maar ik moet wel alles aanwenden om mijn plan te volvoeren, ik zal U zoo innig dankbaar zijn als U die moeite voor mij zoudt willen doen. Mag ik U verzoeken mijne eerbiedige groeten aan Mevrouw van Vloten aan te bieden.

Met de meeste Achting noem ik mij

UEd: dienstw: dinaresse

E: H: Douwes Dekker

baronnesse van Wijnbergen