[23 juni 1864
Brief van Multatuli aan Mimi]
* 23, 25 en 26 juni 1864
Brief van Multatuli aan Mimi. Afschrift-Mimi, folio 11. (M.M.)
Donderdag morgen 23 Juni '64
Ik heb 't heel moeielyk, mimi. Heel erg; dat is alles wat ik op 't oogenblik zeggen kan. Hoe ik 't maken zal weet ik niet... Myn toestand te beschryven is onmogelyk. Wanneer ik dezen verzend weet ik niet. Ik heb geen zegeltje en geen geld. Och 't is zoo bitter! En myn kleeren! En myn logement! En t'huis! En alles!! Ik ben erg gedrukt en byna gebroken.
Zaturdag 25 Juni.
Je zult ten minste zien dat ik je alle dagen geschreven heb. ik lyd vreesselyk. Schetsen van myn toestand repugneert me.