[27 december 1862
Brief van d'Ablaing aan Multatuli]
27 december 1862
Brief van R.C. d'Ablaing van Giessenburg aan Multatuli. (Kopieboek I, blz. 619. M.M.)
E.D. Dekker Esq.
Maak U niet ongerust over de papierrekening. Er is immers geene kwestie dat die niet zal kunnen worden betaald. Het debet en credit van de uitgaven uwer werken in 1862 zal met inbegrip der papierrekening ongeveer balanceren. Er zal niet overblijven. ‘That 'is the question.’
Geef ge dus niet meer uit uwe handen dan volstrekt noodig is. Ik zal zorgen Max Havelaar en Minnebrieven in voorraad te hebben.
T.T.