[5 februari 1862
Brief van Multatuli aan Tine]
Omstreeks 5 februari 1862
Brief van Multatuli aan Tine. Enkel velletje postpapier, geheel beschreven. (M.M.)
Lieve hart! Nog kan ik je geen geld zenden. Ik hoop spoedig. Er is veel goeds. Maar ik heb geen tijd, geloof mij. De vrije arbeid gaat ongehoord. Meijer voorziet zeer gaauw een 2e druk. Dan komt er nog vier vel bij.
de inteekening op de Ideën gaat ook (voor holland) ongehoord.
Dat alles is heel goed.
- Ik maak vrede met vLennep.
- Ik heb 't razend drok.
de totaal slotsom is goed, als jij je nog wat goed houdt dan hoop ik gaauw je te helpen. Wees taai.
- Ik ben weêr zeer gestegen 't lijkt op den tijd na Havelaar. Mijn populariteit is onbegrijpelijk groot. Ik zal winnen. Ik kàn je niet alles schrijven wat er voorvalt. Ik schrijf de ideen, maar daartoe zelfs heb ik bijna geen tijd.
De advertentie in 't Eff blad is om me eens vooral rust te verschaffen. Dat moest.
Als er nu weêr iemand komt, doe ik 't weêr.
dag kind, het totaal is goed. Houd je goed.
Ik heb 't razend drok. Eer gister heb ik S. compleet weg gejaagd. Ik snij alles af wat me hindert in 't werken. Ik heb heel veel te doen.
- Uw brieven doen me goed. Kus de kinderen.
Misschien kom ik gaauw thuis. Wat zeg je daarvan.