[8 oktober 1861
Multatuli zendt Ottilie Coss de ‘Minnebrieven’]
* 8 oktober 1861
Multatuli zendt Ottilie Coss (Kassel) een exemplaar van Minnebrieven, met de opdracht: meiner lieben Ottilie hochachtungsvoll gewidmet, welke opdracht evenwel doorgehaald wordt en vervangen door de onderstaande. (Hessenland, 39. Jahrgang, Heft 3, blz. 56)
Non - ne pouvant dire ce que j'ai sur le coeur, je préfère ne rien dire du tout. Ce seul mot: remember!
Voici un livre qu'en Hollande on ne comprend pas... Tu le comprendra, Ottilie - toi qui me compris toujours!
Ed.
Amsterdam 8 Oct. 1861.