Volledige werken. Deel 9. Brieven en dokumenten uit de jaren 1846-1857

[p. 376]

[21 maart 1855
Rekest van Dekker aan de Minister van Koloniën, met bijlage]

21 maart 1855

Rekest van Dekker aan de Minister van Koloniën; met een bijlage. (Algemeen Rijksarchief, 's-Gravenhage. Fotokopie M.M.)

De bijlage is een kopie, niet in Dekkers handschrift, en waarop ook de handtekeningen niet in autentieke vorm voorkomen. De precieze dagtekening is niet ingevuld.

Aan Zijne Excellentie den Heere Minister van Kolonien

Geeft met verschuldigden eerbied te kennen:

Eduard Douwes Dekker, Oost Indisch ambtenaar met verlof in Nederland;

Dat hij na de ontvangst der missive van den Heer fd Secretaris Generaal dd. 7 dezer La. A. No. 184 zich alle moeite heeft gegeven om door de afdoening zijner zaken in de gelegenheid te zijn ten spoedigste naar Indie terug te keeren;

Dat hij ter bereiking van dit doel zich genoodzaakt ziet de hulp van Uwe Excellentie in te roepen door het vragen van een voorschot, gelijkstaande met het bedrag van vier maanden activiteitstractement over de laatst door den adressant bekleede betrekking in Nederlandsch Indie;

Dat hij, inziende dat Uwe Excellentie, ingeval Zij in het verzoek des adressants zoude gelieven te bewilligen, het stellen van borgen voor de behoorlijke terugbetaling van bedoeld voorschot zoude voorschrijven, zich reeds vooraf en om spoed te maken van zoodanige borgen heeft voorzien;

Dat adressant, ingeval Uwe Excellentie het in pede dezes te vragen voorschot zoude willen verleenen, daarvan gebruik zoude maken om ten spoedigste per Overlandmail naar Indie terug te keeren, en zulks met achterlating zijner echtgenoot hier te lande - eene schikking die, met het oog op des adressants bijzondere belangen, welke echter beneden de aandacht Uwer Excellentie zijn, hem het meest geraden is voorgekomen;

Redenen waarom hij Uwer Excellentie bij dezen, onder overlegging der betrekkelijke acte van borgtocht, eerbiedig is verzoekende;

Hem wel te willen doen uitbetalen een voorschot van twee Duizend gulden of het vermoedelijk bedrag van vier maanden activiteitstractement bij wederplaatsing in Nederlandsch Indie; -

[p. 377]

terug te betalen door inhoudingen op des adressants eerst te verdienen inkomsten aldaar;

Denzelven voorts door de noodige mededeeling aan het Departement van buitenlandsche zaken, in de gelegenheid te stellen zich aan dat Departement van eene pas voor de overland reize naar Nederlandsch-Indie te voorzien.

's Gravenhage 21 Maart 1855.

Douwes Dekker

Bijlage

Wij ondergeteekenden Claas Gerrit Coorengel Oost Indisch Hoofdambtenaar en Raphael Zellner Oost Indisch ambtenaar beiden met verlof in Nederland verklaren bij deze ons te stellen als borgen ten principale en ieder in solidum voor Eduard Douwes Dekker, Oost Indisch ambtenaar met verlof in Nederland staande op zijn vertrek naar Nederlandsch Indie en zulks voor een voorschot van twee duizend gulden, door denzelven terug te betalen van zijn in Nederlandsch Indie eerst te verdienen activiteits tractement; door inhoudingen op hetzelve invoege als Zijne Excellentie de Heer Minister van Kolonien zal gelieven te bepalen verbindende wij ons speciaal onder afstand van het voorregt van uitwinning om wanneer voornoemde E. Douwes Dekker onverhoopt kwam te overlijden, of wel uit zijne betrekking dan wel uit 's lands dienst mogt ontslagen worden of daarin mogt worden geschorst voor dat gemeld voorschot mogt zijn aangezuiverd, als dan dadelijk bij de eerste minnelijke aanvraag het geheel, of dat gedeelte van het voorschot dat hij als dan bevonden mogt worden aan den lande schuldig te zijn, in zijne plaats geheel te zullen afbetalen.

Doende wij bij dezen verder afstand van schuldsplitsing en van alle andere beneficien van regten welke hieraan en aan de wettigheid van dezen onderhandschen borgtogt zouden kunnen derogeren, terwijl wij ter nakoming van het voorschrevene onze persoon en goederen verbinden als naar de wet.-

Aldus opgemaakt en onderteekend te Amsterdam

den

Maart 1855.

(:get:) R. Zellner goed voor twee duizend gulden

(:get:) Coorengel