Reede Amoerang ½ 3 s middags
Lieve beste Poeske! Om 2 uur van middag zijn wij hier ter reede gekomen, na een zeer lief reisje; ik heb je van morgen wel goed gezien beste, en begrijp eens ik ben nog van plan geweest U te laten halen en Mevrouw H maar in de steek te laten maar het was te laat.
Hoor eens liefje, ga eens kijken in mijn laadje daarin ligt een brief aan van der Pool zend mij die S.v.p.
Lieve beste ik heb het heel, heel goed begrijp eens hoe lief, de Heeren hebben voor mij koude thee gezet, en dat drink ik uit een glas. Ieder is vol attenties. Ik zal U later laten weten wanneer ik te huis kom. Dag beste lieve poes.
Uw mannetje.
De Heeren laten U alle zeer lief en vriendelijk groeten