Volledige werken. Deel 2. Minnebrieven. Over vrijen arbeid in Nederlands-Indië. Brief aan Quintillianus. Ideeën, eerste bundel

250.

In de beoefening van menskunde, maken wy dikwyls dezelfde fout als veel tekenmeesters. Het kind tekent een prentje na, waarop iets staat dat 'n paard verbeeldt, maar zelden tekent dat kind een paard.

Als 't mogelyk ware dat 'n onbeduidend mens zich behoorlyk kon uitdrukken, en al de gedachten weergeven, die er opkomen

[p. 461]

in z'n gemoed, dan zou de waarneming daarvan voor 'n wysgeer oneindig meer gewicht hebben, dan de diepste studie uit boeken. Wy verzuimen meestal de voorwerpen, om naar de prentjes te kyken, waarop die voorwerpen - heel gebrekkig - zyn afgebeeld.

Pompeii en Herculaneum zyn de enig-ware boeken over de zeden der Romeinen.