Nieuw Nederlandsch biografisch woordenboek. Deel 8

[Courton, Jacques André]

COURTON (Jacques André) of Courtonne, geb. te 's Gravenhage 16 Dec. 1711 (?), overl. te Leeuwarden 2 Aug. 1775. Hij was de zoon van Pierre Courtonne en Brossard de Saint Clair. Hij studeerde te Leiden in de godgeleerdheid en werd predikant te Voorburg in 1733, te Heusden op 27 Maart 1735, te Leeuwarden 1 Aug. 1745. Volgens J. Hartog zou hij de schrijver kunnen zijn van: Extraits de toutes les oraisons funèbres qui ont été imprimées sur la mort de monseigneur le Prince d' Orange et de Nassau... C. Sepp houdt hem niet voor den vertaler van J. Stinstra' s Waarschuwinge tegen de geestdrifverij, vervat in een brief aan Doopsgezinden in

[p. 326]

Friesland (Harl. 1750) als: Lettre pastorale contre le fanalisme, adressée aux Mennonites de Frise, Trad. du Hollandois (Leide 1752), voor wien men ook Elie Luzac (zie dl. I, kol. 1287-90) heeft gehouden. Toch voegt Sepp hieraan toe: ‘Er is in de gissing iets verblijdens voor zoo ver zij op de veronderstelling rust, dat Courtonne veel sympathie koesterde jegens Stinstra's geschrift’. Hij vertaalde een werkje van W. Watton, Some Toughts concerning a proper Method of studying Divinity (London 1734) als: Bedenkingen over de beste wijze van studeeren in de H. godgeleerdheid.... (Leeuw. 1765). Eveneens gaf hij uit: Lettres de Charles Drelincourt au prince Ernest, Landgrave de Hesse, sur son changement de religion (1664), nouvelle édition retractée, corrigée et augmentée de notes par J. Courtonne.... (la Haye 1765) (vg. dl. VII, kol. 384 v.). Hij was gehuwd met Sara Maria de Desclaux.

Zie: de Bie en Loosjes, Biogr. Woordenb. v. Protest. Godgel. in Ned. II, 280-282; C. Sepp, Johannes Stinstra en zijn tijd (Amst. 1865-66) II, 217; R. Arrenberg, Naamregister van Nederd. boeken tot 1787, 149; Catalogus v.d. Biblioth. der Ver. Doopsg. Gem. te Amsterdam II (Amst. 1888), 249 v. en (Amst. 1919), 140.

Knipscheer