[Stokvis, Tilman Joannes]
STOKVIS (Tilman Joannes), geb. te 's Hertogenbosch 17 Juni 1829, overl. te Maastricht 3 Juni 1907. Hij deed zijn lagere en een gedeelte der hoogere studiën op de seminaries te St.-Michielsgestel en te Haaren, trad 26 Mei 1851 te Ravenstein in het noviciaat der Jezuïeten-orde en werd 11 Sept. 1859 te Leuven priester gewijd. De klassieke letteren onderwees hij te Katwijk en te Mariëndaal (bij Grave); hij was rector van het theologaat zijner orde te Maastricht (1869-74), van het seminarie te Culemborg (1874-83) en bracht de laatste 22 jaren zijns levens te Maastricht door. Een steeds toenemende verzwakking van gezicht belette hem allen litterarischen arbeid; in de zielzorg bleef hij evenwel tot zijn dood bezig. Hij vertaalde uit het italiaansch van Jos. Boero De lelie van Quito ('s Hertogenbosch 1864) en zette de meeste kerkhymnen van het romeinsch brevier in nederl. dichtmaat over: Lijdenshymnen (1865); Lofzangen der kerk ter eere van Jezus, Maria en Joseph (1866); Lofliederen der kerk ter eere van Gods Engelen en Heiligen (1870); Daggezangen der Kath. kerk (1879). Daarenboven: Zangen en Liederen uit het Latijn (1881).
van Miert
Auteursrecht onbekend