[Marshall, Thomas]
MARSHALL (Thomas), Engelschman van geboorte, beroemd theoloog en taalkundige. Van 1655-1672 was hij predikant bij de Engelsche Episcopale gemeente, te Dordrecht, die in 1655 door de Merchants Adventurers in een gebouw naast de IJzerwaag aldaar was gesticht. Toen de voorrechten der Engelsche kooplieden ten gevolge van de oorlogen van 1665 en 1672 vervielen, vertrok dr. Marshall naar zijn vaderland, werd er eerst rector van Lincolncollege en later van Oxfordcollege. Hij overleed in 1686.
Hij gaf uit: Quatuor D.N. Jesu christi Evangeliorum versiones perantiquae duae, Gothica scil. et Anglo-Saxonica; quarum illam ex celeberrimo codice argenteo nunc primum depromsit Franciscus Junius F.F. hanc autem ex codicibus mss. collatis emendatius recudi curavit Thomas Mareschallus Anglus, cujus eti am observationes in utramque versionem subnectuntur. Accessit et Glossarium Gothieum etc. opera ejusdem Fr. Junii (Dordr. 1655 40. 2 vols.)
Zie: Dictionary of National Biography XXXVI (1893) 247.
van Dalen