hield zich toen voornamelijk bezig met vertaalwerk. In 1802 werd hij benoemd tot secretaris van Sneek. 26 Mrt. 1804 noodigde het Departementaal Bestuur van Friesland Herbell uit den rijksarchivaris van Wijn ten dienste te zijn bij het onderzoek van de oude archieven van Friesland van de stichting der Republiek tot den vrede van Munster. Veel is er echter van deze samenwerking met van Wijn niet gekomen. In 1811 werd Herbell benoemd tot president der rechtbank van eersten aanleg te Sneek, welk ambt hij tot zijn dood heeft bekleed. Zijn bibliotheek werd goeddeels door de Koninklijke Bibliotheek aangekocht en in 1855 aan het Friesch Genootschap overgedragen.
Zie: Alg. Konst. en Letterbode 1819, II, 116 vlg.; Visser en Amersfoordt, Archief I, voorberigt; Janko Douwama's Geschriften, Inleiding, 25 vlg.; De Vrije Fries VII, 324 vlg., 351 vlg.
Brugmans