Nieuw Nederlandsch biografisch woordenboek. Deel 2

[Buul, Jacobus Henricus van]

BUUL (Jacobus Henricus van), neef van voorgenoemde, geb. te Jever in Oldenburg 27 Juni 1798 en overl. te Amersfoort 7 Jan. 1878, studeerde aan de universiteit te Leiden, was eenigen tijd lector te Lier in Brabant en werd in 1830 hoogleeraar in de bespiegelende wijsbegeerte aan het Seminarie te Amersfoort. Hij heeft enkele leerredenen van Johannes Chrysostomus uit het grieksch vertaald (Utrecht 1833) en in 1845 een

[p. 288]

vertaling gegeven uit het italiaansch van het werk van P. Tamburini: Het ware denkbeeld van den heiligen Stoel. Van zijn dichterlijken aanleg gaf hij blijk door het uitgeven van: Navolgingen uit A. de Lamartine (Dordrecht 1839); en wel vooral van Het schaakspel; klein-heroisch-, komisch-, mythologisch gedicht, naar het latijn van Marcus Hieronymus Vidas (Amsterdam 1839), een niet onverdienstelijke versificatie van het in deftige hexameters gestelde oorspronkelijk.

Kenninck