De geest van Jan Tamboer

Onderscheyt van Frans en Duyts.

't Gebeurde eens, dat'er eenigen Fransen Adel in een Duytsche Herberge logeer-

[p. 31]

de, en de Meydt van 't huys, in de zael, daer d'Edelien waren met haer Vrouwe besich zynde, om de tafel te decken, soo ghebeurden 't, datse'r in t nederbucken, van achteren een liet springhen; De vrouwe, op-kijckende, seyde: wel meyt, schaamt ghy u niet, dat ghy so ongeschickt voor de luyden durft schieten? Neen Vrouw, antwoorde de Meydt, het zyn altemael Franssen, en die verstaen 't niet.