Hoofdstuk XVII Tussen de bedrijven door: een adempauze
Schud de kaarten en geef opnieuw voor een spelletje poker. Alles is anders dan bij de vorige ronde en toch is het hetzelfde pak kaarten, hetzelfde spel wordt gespeeld, en de spelers - strak en zwijgend, gehuld in blauwige tabakswalm - zijn ook dezelfde gebleven.
Maar de kaarten zijn geschud, namen, plaatsen, data, karaktereigenschappen, rolverdeling, omstandigheden - alles is opnieuw gegeven. Alleen de vier heren zijn te herkennen; het is duidelijk dat, als ook wat dat betreft geschud en opnieuw gegeven was, élk kontakt met de werkelijkheid verloren zou zijn gegaan.
Als de lezer nu toch gaat proberen een petroleummagnaat, een bedrijfspsycholoog of een kantoorbediende te herkennen, verliest hij zijn tijd. Ook doet hij misschien de een of ander groot onrecht die toevallig wél zijn teen heeft afgeschoten om de premie van de ongevallenverzekering in handen te krijgen, maar er géén maîtresse op nahoudt en in wiens hoofd het nooit is opgekomen een minister om te kopen.
Auteursrechtelijk beschermd