Logo DBNL
Itinerario, voyage ofte schipvaert naer Oost ofte Portugaels Indien 1579-1592. Deel 3 (1934)

Itinerario, voyage ofte schipvaert naer Oost ofte Portugaels Indien 1579-1592. Deel 3

(1934)–Jan Huyghen van Linschoten–rechtenstatus Auteursrecht onbekend

Vorige Volgende

Vervolch der Custen van Paria, nae die strate van Magellanes.

VAn die P. Anegado, 'twelck leyt op 8. graden, heeft men 50. mylen tot Rio dulce, gheleghen op 6. graden.

Van Rio dulce, dat is die soete Revier tot Rio de Orellana, +diemen oock heet Rio de las Amazones zijn 110. mylen, in voeghen datmen rekent 800. spaensche mylen, ofte 3200. Italiaensche mijlkens in die streckinghe van die Custe van Nombre de Dios af tot dese reviere Orellana toe, die welcke in die Zee uyt loopt (nae men seyt) hebbende 15. mylen in die uytloop ofte in die breede des monts, ende dat ten meesten onder die linea AEquinoctiael.

Van dese reviere sullen wy een weynich verhalen, doch eerst stellende die name van die havens ende ander Revieren, die tusschen P. Anegado ligghen tot hier toe1).

+Eerst Rio grande, die groote Revier.

+Daer na Rio dulce, die soete Revier.

+Rio de Canoas, de Reviere van Canos.

Canoas zijn schuytkens der Indianen, uyt eenen boom ghemaeckt, die zy uyt holen, ende daermede zy visschen ende varen.

C. de Corrientes, den hoec van die stroomen.+

Aldea, het Dorp.+

C. de los Farillonez, den hoec vande Clippen.+

R. de Ancones, Reviere van die open havens.

R. de Lagartos, de Reviere van die Crocodilen.+

R. de Vincente Pinçon.+

R. de Cacique, der Coninghen revier, want Cacici heeten op Indiaens Coningen.+

Costa brava, woeste hoeck.+

C. de Corrientes.+

R. de Caribes, de Reviere der Cariben ofte menschen eters.

R. de Canoas.+

R. de Arboledas, de Reviere vant geboomte.+

R. de Montanna, de reviere vant gheberchte.+

R. Apercellado, de Revier van die bancken.

+B. de Canoas, de Bay van Canoas ofte schuytkens.+

Atalaya, Schiltwacht ofte guardee.+

R. dos Fumos, de Reviere vanden Roock.+

R. de Pracel, Reviere van bancken.+

C. de Norte, den hoeck van't Noorden.+

Ende alhier om desen hoeck comt uytloopen die seer groote Reviere Oregliana, op spaensch Orellana1), welcke die grootste is+ aller revieren van Indien, ja de gheheele werelt. Sommige noemen+ dese Reviere die soete Zee, heeft inden mont 15. spaensche mylen, daer zijnder die segghen dat dese Reviere ende Maragnon een+ ander Reviere die volghen sal, eenderley oorspronck nemende, in Quito, by Mullubamba; Soo loopt dan dese Reviere ten meesten+ deele onder die Linea AEquinoctiael 1500. spaensche mylen, nae dat Orelian ende zijn metghesellen vertellen, die welcke uyt Peru van die zudyt Zee, dweers door't landt dese Reviere afgecomen zijn in groote hongher ende kommer, tot in die noordt Zee, niet sulcks te verstaen, recht af: maer om die vele cromten, die zy slanghs wyse loopende maeckt: want ten zijn oock niet meer van den oorspronck deser revieren recht af te rekenen tot die Zee toe, dan 700. spaensche mylen.

Dese Reviere is landtwaert in, op sommighe plaetsen 4. op sommighe+

5. mylen breedt, makende seer veel Eylanden: die ghemeene opinie is oock dat op dese Reviere Vrouwen woonen die de rechter borst afbranden, om te ghevoechlijcker die boghen te moghen ghebruijcken in den oorloch, werden Amazones gheheeten vanden ouden, ende hebben een groot deel van Asien inne ghehadt.

+Van die Reviere Orellana zijn 100. mylen tot die Reviere van Marannon ofte Maragnon, die welcke heeft 15. mylen inden mont, ende is gheleghen op 3. graden aende zuydtzyde vanden AEquinoctiael; in dese zijn oock vele Eylandekens, ende hier ontrent groeyt oock goede Wieroock, die men beter hout als die van Arabien;1) Hier ontrent heeftmen ooc eenighe Amerauden ghevonden, ende oock teeckenen van Goudt, ende andere rijckdommen; Zy maken +wijn van veellerley fruyten, insonderheyt van groote Dayen, niet kleijnder als spaensche Queappelen, die goet is, ende mach wel behouden worden. Die Mannen draghen verciersels aen die ooren ende 3. ofte 4. ringen door de lippen, die welcke zy ooc voor een schoonheyt op splyten; Slapen in ghebreyde bedden aen boomen vast ghemaeckt, hoogh vander aerden, sonder eenighe deeckens, vast op eenderley maniere, als alle andere Indianen van Nombre de Dios af, tot die strate van Magellan toe. Het houden op dese +Reviere seer boose Vlieghen ofte Mugghen, die lammigheyt causeren, jemandt daer af ghebeten ofte ghesteken zijnde, ten zy datmen die angels hastich uytneemt. Daer zijn vele van die opinie, meenende dat dese Reviere Maragnon, ende die voorghenoemde Orellana, eenderley zijn oorspronck nemende in Peru, dan die sekerheyt daer af is noch niet bevonden2).

+Van Maranhon tot Terra de Humos ofte Fumos, dat is 'tlandt van die Roock, door de welcke passerende is die Linea van die repartitie, heeftmen andere hondert mylen. Van daer tot Angla di S. Lucar, zijn andere 100. mylen, ende van daer tot C. di S. Augustijn, gheleghen op 8½. graden aen die zuydt zyde vande Linie zijn 70. mylen.+


Vorige Volgende