Amoris divini et humani antipathia
(1629)–Ludovicus van Leuven– Auteursrechtvrij
[pagina 114]
| |
Cat.
Non sibi fert animus tua serica perdere, quamuis
Mille for aminibus serica pungat Amor.
Quod lacerauit acus, rutilo mox splendet in auro,
Pulchrior exipso vulnere tela redit.
Quos premis, alme Deus, non opprimis. arrige mentens
Qui gemis aethereâ vulnera facta manu:
Perfer, erit sanâ, cute pulchrior ipsa cicatrix,
Et dabit haud dubiam vulneris auctor opem.
| |
August. | |
[pagina *56]
| |
Ex vulnere pulchrior. | |
Tels sont les points de ce brodeur,
Qu'en poignant, il façonne vn coeur.
| |
[pagina 115]
| |
Broderie de l'Amour.XIV.
Amour instruit cet ame encor nouiçe
Et luy fait veoir en ce bel artifiçe,
Qu' il est en tout le plus accort des Dieux.
Il prend ce coeur, qu' il blesse & qu' il reblesse,
Qu' il poingt, repoingt & contrepoingt sans cesse,
Et neantmoins ce coeur s'en porte myeux.
| |
Las puntadas del Amor
Van labrando el coraçon,
Hasta tener perficion.
| |
Laet liefde doen; cond' het gheduren/
Liefde die sal 't hert wel broduren.
|
|