Amoris divini et humani antipathia
(1629)–Ludovicus van Leuven– Auteursrechtvrij
[pagina 112]
| |
Eccl. 2. | |
[pagina *55]
| |
Tanquam aurum in fornace. | |
L'amour veut cuire en sa fournaise:
Ce coeur a l'ardeur de sa braise.
| |
[pagina 113]
| |
Biscuit de l'Amour.XIII.
Qu' il est ioly ce diuin boulanger:
Mais croyéz vous, qu' il oseroit manger
Ce coeur, qu' il cuit au milieu de son four?
Cela s'entend: car il à tousiours fain;
Et ne se paist iamais que de ce pain,
Qu' il cuit luy mesme au feu de son Amour.
| |
Con el biscocho de Amor:
Si bien el puerto se alarga
Nunca el nauegar amarga.
| |
Mijn siele wordt ghesuyvert hier/
Ghelijck het goudt in 's liefden vier.
|
|