Amoris divini et humani antipathia
(1629)–Ludovicus van Leuven– Auteursrechtvrij
[pagina 106]
| |
Sap. 5. | |
[pagina *52]
| |
Qui docet manus meas ad praelium. | |
Plustost que d'estre prisonniere
D'Amante ie seray guerriere.
| |
[pagina 107]
| |
Escrime de l'Amour.X.
Ieunes guerriers, certes ie m'imagine,
(Puis qu' escrimant, vous faites une mine
Qui sent plustost la paix que le duel)
Que tous vos coups se changeront en charmes,
Et que l'amour se meslant de vos armes,
Vostre combat ne serat pas cruel.
| |
Rendid la espada el Amor
Porque su esgrima es tan cierta
Que el que se rinde lo acierta.
| |
Schermen en weiren compt te laet/
Want teghen de liefde niet en baet.
|
|