De kleine Indiaan
(1988)–Johan Alphons Lenz–
Auteursrechtelijk beschermdbron
Alphons J. Lenz, De kleine Indiaan. Met illustraties van Gerold Slijngard. Educatieve uitgeverij Njun Frudu, Wanica 1988
codering
DBNL-TEI 1
Wijze van coderen: standaard
logboek
-
-
verantwoording
gebruikt exemplaar
particuliere collectie
algemene opmerkingen
Dit bestand biedt, behoudens een aantal hierna te noemen ingrepen, een diplomatische weergave van De kleine Indiaan van Alphons J. Lenz uit 1988. De illustraties zijn van de hand van Gerold Slijngard.
redactionele ingrepen
p. 1: in het origineel is een gedeelte van de tekst slecht leesbaar. De redactie heeft de tekst tussen vierkante haken aangevuld.
p. 5: wreken’. → wreken.’: ‘Hij kan zich dan wreken.’’.
p. 5: vroegTete → vroeg Tete: ‘vroeg Tete aan haar dochter.’.
p. 18: bijten. ‘had → bijten.’ had: ‘Het zal proberen jou de hals door te bijten.’ had Sjokoli haar gezegd.’.
p. 21: de kop ‘Jawahe gefopt’ is tussen vierkante haken toegevoegd.
Bij de omzetting van de gebruikte bron naar deze publicatie in de dbnl is een aantal delen van de tekst niet overgenomen. Hieronder volgen de tekstgedeelten die wel in het origineel voorkomen maar hier uit de lopende tekst zijn weggelaten. Ook de blanco pagina's (binnenkant voorplat, binnenkant achterplat) zijn niet opgenomen in de lopende tekst.
[ voorplat]
De Kleine Indiaan
Door Johan A. Lenz
[pagina I]
De Kleine Indiaan
DOOR
ALPHONS. J. LENZ
EN
GEILLUSTREERD
DOOR
G. SLIJNGAARD
1E DRUK MEI 1988
[pagina II]
Reeds verschenen:
Gedichtenbundel: Watrakan ISBN 99914 - 9501 - 0
[pagina IV]
ISBN 99914-9513-4
Copyright by Alphons. J. Lenz 1988
Niets uit deze uitgave mag worden vermenigvuldigd en/of openbaar gemaakt door middel van druk, fotocopie, microfilm of welke andere wijze ook zonder schriftelijke toestemming van de Educatieve uitgeverij Njun Frudu.
Wanica, Indira Gandhiweg km 16 B.R. no. 815
[pagina 34]
| Inhoudsopgave | blz | |
| 1. | Hoe het komt dat grote tijgers in het westen en de kleine in het oosten zijn | 1 |
| 2. | Spreken is zilver en zwijgen is goud | 11 |
| 3. | De dans van Kalijakoe | 17 |
| 4. | Jawahe gefopt | 21 |
| 5. | De wraak van Orijo | 24 |
| 6. | De drank van Joewowojo | 27 |
| 7. | Alfabetische woordenlijst | 32 |
| 8. | Inhoudsopgave | 34 |
[ achterplat]
Johan Alphons Lenz zal met ingang van heden onder de pseudoniem Jale zijn werken presenteren. Met de presentatie van De Kleine
Indiaan komt Jale zijn belofte gemaakt aan Dobru (Robin Ravales), nu wijlen, na.
Hij beloofde namelijk met de introduktie van de gedichtenbundel WATRAKAN nog meer te zullen doen. Nu maakt hij zijn belofte waar. Evenals Dobru, streeft hij ernaar de haast vergeten of verborgen kultuuruitingen te lokaliseren en vast te leggen. Hij zegt dat deze kultuuruitingen bewaard moeten blijven.
Voortaan zal de uitgeverij Njun Frudu de werken van zijn hand verzorgen.
