De roos van Dekama
(2003)–Jacob van Lennep– Auteursrechtelijk beschermd
[pagina 402]
| |
aant.Twee en dertigste hoofdstukSy quamen 's morgens met getaelen
Van schepen, klein en groot;
Maar toen de nacht begon te daelen,
Riep elck: waer is de vloot?
Geusen-liedtje op de Armada
Het was op den morgen van dien dag, dat de koggen, bestemd het Grafelijke leger naar de Friesche kust overtebrengen, en welke met den meesten spoed den IJssel, de Vecht en het IJ waren komen afzakken, zich in den kom van de Zuiderzee vereenigd hadden en aldaar eene machtige vloot gevormd van over de tweehonderd vaartuigen, die nu gezamenlijk naar de Friesche kust den steven wendden. Nimmer voorheen was een heerlijker schouwspel in die wateren te zien geweest: nimmer was er een tocht op de Zuiderzee beproefd geworden, ontzachelijker door het aantal, uitnemender door den rang, belangrijker door de vermaardheid van hen, die daaraan deel namen. Geheel de adel van Holland, van Henegouwen en van het Sticht was op de vloot vertegenwoordigd: en menig heer- en ridderlijk huis had er al zijne leden gezonden. Met een oogverblindenden luister schitterde de morgenzon op de nieuwgeverfde en geëmailleerde blazoenen en wapenborden, welke aan mast en spiegel praalden, op de vergulde helmen en op het blinkend staal van schilden en rondassen: dartel speelde de wind in de ontelbare wimpels en banderollen, of deed hij de blanke pluimen en geborduurde mantels golven op zijnen adem: en die van verre dat heerlijk schouwspel had kunnen genieten, zoude gewaand hebben, dat hij eene vereeniging dier zeebewooners zag, van welke de Arabische schrijvers in hunne vindingrijke verhalen spreken, die met goud en koralen en edelgesteenten en kostbare zeegewassen beladen, zich boven de oppervlakte der wateren vertoonden. Aan boord heerschte overal onbedwongen vrolijkheid: dartele scherts en blij gezang verwisselden elkaer: en aller harten waren tot blijmoedigheid en hooge verwachting gestemd: de bezorgdheid, welke gelijk wij verhaald hebben, bij sommigen, voor deze onderneming was gevoed geweest, zoolang zij niet werkelijk was aangevangen, was verdwenen zoodra men zich aan | |
[pagina 403]
| |
aant. boord bevond: zij had voor eene kommerlooze gerustheid plaats gemaakt; want hoe kon men anders, wanneer men het oog in 't ronde sloeg, en die landingtroepen zag, wier aantal omtrent gelijk stond met de gansche bevolking van Wester- en Oostergoo te samen, en geheel uit welgeöefende strijders bestond, hoe kon men anders dan zich een gemakkelijken zege toeschrijven? Na dat Utrecht, het rijke, het machtige Utrecht gezwicht had, was het toch niet te denken, dat de onderling verdeelde Friezen eenigen noemenswaarden wederstand zouden beproeven. Vrolijk schuimde de beker dan ook rond en wenschte men zich geluk met de bijna zekere overwinning. Ach! weinig dachten zij, die moedige Ridders en Baanrotsen, dat de blijde disch, waarom zij zich onder luide gezangen en schaterende toejuichingen verzamelden, hun doodmaal droeg! Er was echter onder al die hooggestemde tochtgenoten een enkele, die niet in de algemeene blijmoedigheid deelde, ofschoon zijn gelaat die trachtte voortewenden: het was het hoofd der onderneming zelf, Graaf Willem, die anders, meer dan een ander, reden moest gehad hebben om op zijne gelukster, die hem nooit verlaten had, een blind vertrouwen te stellen, indien dit al niet bij hem opgewekt werd door de gunstige voorteekenen, waaronder de tocht was aangevangen. De oorzaak zijner geheime zorg was bovendien van een zoo beuzelachtigen aart, dat hij er zelf schaamte over had; maar het innerlijk gevoel dat hem ontrustte was hem te sterk, dan dat hij het door redenering of verstroojing kon te boven komen. Op het vaartuig dat zijne vlag droeg was een prachtig paviljoen opgericht, van welks top de drie dubbele Gravenkroon cierlijk schitterde tusschen een bondel van kunstig gewerkte banieren: van welks troonhemel het fluweel in purperen plooien, met gouden franje geboord rondom afhing, terwijl rozeroode gordijnen van zijde de stralen van het zonnelicht keerden. Daarbinnen liepen banken rond, met spierwit doek overtogen en bedekt met donzige kussens van karmozijn, waar 's Graven naamcijfer of wapen in gouden letteren op prijkte: terwijl een dressoir, over den ingang geplaatst, beladen was met al de geriefelijkheden welke den smaak konden streelen, en van goud en zilver vonkelde. Dit fraai geheel was een geschenk van den Bisschop van Utrecht en de vrucht van het nacht en dag doorwerken der meest bekwame kunstenaars uit al de omliggende steden. Kort na het afzeilen was de Graaf het paviljoen binnen getreden om er al den rijkdom van te bewonderen; maar niet weinig was hij verwonderd geweest, van op het dressoir, in den voor hem bestemden drinkhoorn een briefje te vinden, waarop deze woorden te lezen waren: ‘denk aan de voorspelling van Reinout van Gelder.’ - Dadelijk na de lezing verborg hij die ontijdige waarschuwing? en, het paviljoen uittredende, vroeg hij aan den deurwachter, op een toon, dien hij zoo kalm mogelijk deed schijnen, wie er vóór hem binnen geweest ware. | |
[pagina 404]
| |
De deurwachter betuigde op zijne eer, dat niemand zich verstout had binnen te treden sedert het paviljoen gezet was, dan alleen de behangers en een paar lijfbedienden des Bisschops, ten einde zich te verzekeren dat alles in behoorlijke orde ware. De Graaf sloeg de oogen om zich heen en ontdekte kort bij hem het vaartuig, waarin Jan van Arkel zich bevond, in zijn priesterlijk gewaad half zittende en half liggende tusschen een hoop welgevulde kussens, op het dek gespreid. De oogen des kerkvoogds hadden op dit oogenblik eene boosaartig spottende uitdrukking; maar zoodra de Graaf hem aansprak, nam het gelaat terstond weder den effen plooi aan, die het gewoonlijk kenmerkte. ‘Wij hebben nimmer iets prachtigers gezien dan uw geschenk, Heer Neef!’ riep hem Willem toe, terwijl de stuurlieden de schepen eenigzins nader bij elkander brachten, om het gesprek tusschen de twee aanzienlijke passagiers gemakkelijker te maken. ‘Uwe Genade heeft te veel goedheid,’ zeide de Bisschop, zich half opheffende met de achtelooze loomheid eener half slapende kokette: ‘ik had wel gewenscht uwe Genade meer naar verdienste te kunnen behandelen.’ ‘Men vindt er bewonderingswaardige dingen in,’ vervolgde Willem, hem veelbeduidend aanziende; ‘dingen, die men er niet zoude verwachten. Die drinkhoorn vooral, welke voor ons bestemd is, is allervreemdst en de inhoud heeft ons verrast.’ 't Zij dat de Bisschop aan het geval volkomen onschuldig, 't zij dat hij op alles gewapend ware, de effen kalmte van zijne trekken onderging geene de minste verandering, en hij sloeg de oogen niet neder voor den scherpen blik des Graven: ‘ik had gelast,’ antwoordde hij, op een flaauwen toon, ‘dat men hem met Spaanschen wijn zoude vullen, die, gelijk mij verzekerd werd, met tweebak genuttigd, een uitmuntend voorbehoedmiddel is tegen zeeziekte. Ik had er ook wel van mogen nemen; want niettegenstaande het slechte waterGa naar voetnoot* voel ik mij geheel niet op mijn gemak, en het is niet de geringste opoffering, welke ik aan uwe Genade doe, dat ik mij op zee begeef, waar ik een tegenzin in heb.’ Dit gezegd hebbende, voegde hij de daad bij de woorden, en zich omwendende, zakte hij in zijne kussens neêr. ‘Nu ben ik even wijs,’ dacht Willem, terwijl hij ontevrede terug ging en het dek op en neer wandelde. - ‘Maar kom! die grillen uit het hoofd gezet. Waar is de kaart van Friesland? - Mijne Heeren! wij zullen ons plan van landing nog eens nazien.’ Binnen weinige oogenblikken was hij met Harcourt, Teylingen en | |
[pagina 405]
| |
aant. eenige andere vertrouwelingen, die op zijn vaartuig voeren, in het paviljoen gezeten en zocht hij, door het belangrijke onderwerp van hun gesprek, de heimelijke zorg die hem kwelde te verzetten: - ieder oogenblik liet hij aan den schipper vragen, hoe laat men aan wal zoude wezen: waarop dan altijd het antwoord was, dat zulks aan God alleen bekend was; maar dat, zoo de wind niet voordeeliger werd, men genoodzaakt zoude zijn, die nacht eene ankerplaats te zoeken; daar men sedert de twee laatste gangen meer achterdan vooruit gegaan was. ‘Ik heb het al gevreesd:’ zeide de Graaf, wrevelig met de vuist op tafel slaande toen hem dit antwoord voor de vijfde maal gebracht werd: ‘wanneer zal men eens vaartuigen uitvinden, die niet van den wind afhangen?’ Harcourt wilde juist antwoorden, dat dit wel eene onmogelijkheid zijn zoude; maar eene plotselinge ongesteldheid, die hem overkwam, noodzaakte hem naar buiten te gaan: en weldra zagen Teylingen en Naaldwijk zich gedwongen, zijn voorbeeld te volgen. ‘Bij Sint Japik!’ zeide de Graaf: ‘daar zijn er al drie, die wegloopen zonder verlof te vragen: het schijnt dat aan boord de Graaf en zijn leenmannen gelijk zijn: - en men moet bekennen dat wij mooi scheef gaan en aartig stooten. - Waar duivel is die spaansche wijn, waar de Bisschop van sprak?’ Met deze woorden trad hij naar het dressoir toe; maar, op het oogenblik dat hij de hand naar een drinkkan uitstrekte, kreeg het schip een golf in den boeg, die het fraaie kunststuk het onderst boven sloeg. ‘Daar ligt de gansche Bisschoppelijke weelde,’ zeide Willem, het oog slaande op den gevallen toestel, en op den wijn die door elkander vloeide, ‘en wij zouden waarachtig gevaar kunnen loopen van aan boord te verzuipen, zoo niet in zeewater, dan in druivennat: - dat ware een andere dood, dan dien mij de zwarte Reinout voorspelde...! nog al dat noodlottige orakel: - zal ik het dan niet uit mijn geest kunnen bannen?’ Hij plaatste zich nu bij het roer en zag rond: het was nog altijd een belangrijk en fraai schouwspel, die geheele vloot met den tegenwind te zien worstelen; maar de schepen leverden niet meer de schitterende vertooning op van des morgens. In het laatste uur waren meest alle banieren en wimpels binnengehaald, en men zag geene blinkende harnassen, noch golvende pluimen meer. De gewapenden streden meest allen met dien onweerstaanbaren vijand, de zeeziekte, en lagen op het dek uitgestrekt. Langzamerhand echter begon de wind te minderen: en tegen den namiddag werd het stil, zoodat men alle zeilen bij moest zetten om slechts een flaauw zuchtjen, dat nu uit het noordwesten woei, te kunnen opvangen en alzoo met half wind voorttekomen. Nu keerden de moed en de eetlust bij velen, en de Graaf had juist last gegeven, dat men de omgestorte kannen weder vullen zoude, toen men in 't verschiet een schip ontwaarde, dat op de | |
[pagina 406]
| |
aant. vloot aanhield en weldra bijdraaide. Het was de bierhaalder, waarmede Deodaat naar Staveren was gezeild, en die nu van den mislukten tocht terugkwam. Krijn Jansz vervoegde zich terstond aan boord van des Graven schip. ‘Welnu!’ zeide deze, zoodra de schipper voor hem in het paviljoen stond: ‘wat hebt gij ons te melden? Is het kasteel van Staveren al onder bedwang van onzen vriend Deodaat?’ Krijn Jansz haalde de schouders op en verhaalde hetgeen den lezer bekend is nopens den ongelukkigen uitslag zijner onderneming. ‘Bij Sint Japik!’ zeide de Graaf, hem halverwege in de rede vallende: ‘dat is fout! - Intusschen, die Friezen beloven ons een genoegen, waar wij ons niet mede hadden durven vleien, en wij zullen althands eenige eer behalen; want er zal wederstand zijn. - Maar het volk dat met u was, zit dat nog onder uwe vaten?’ ‘Ziedaar wat ik uwe Genade wilde verhalen,’ zeide Krijn Jansz. ‘Die twee schildknapen van den Ridder waren maar gansch niet in hun schik, dat zij hem dus in de macht der Friezen zouden laten zonder weêrwraak te nemen. Een van hen, de kleinste, is aan wal gebleven om te zien waar men zijn meester heenvoerde en hem zoo mogelijk te verlossen. Wat den anderen betreft, dien heb ik nadat wij Staveren verlieten, met zijn volk in een Makkummer schuit overgezet, die wij in zee overrompeld hebben. Zij zouden zich vandaag op de hoogte van het dorpje Norwert, benoorden Staveren ophouden, met de nacht landen, en het dorpje in brand steken: dan kon uwe Genade op het licht aanzeilen.’ ‘En dat zullen wij doen ook! - Dit verandert ons plan eenigzins, mijne Heeren! maar dat is om 't even. Men boodschappe deze tijding terstond aan den Heer van Beaumont. Hij houde met zijne vaartuigen op de Lemmer aan en rukke van daar landwaart in, terwijl wij benoorden Staveren landen: dan vereenigen wij ons in het hart van Friesland. Ha! daar zal evenwel een kamp plaats hebben!’ ‘Met het verlof van uwe Genade,’ zeide Krijn Jansz, die op dit oogenblik buiten de tent keek: ‘ik vrees dat de kamp met den storm wel de ergste wezen zal, dien gij heden zult strijden. Ik zal zien uwe boodschap te doen, maar ik moet naar mijn schip keeren: Wel over!’ En zonder eenigen verderen last aftewachten, ijlde hij het paviljoen uit en sprong in zijn vaartuig over. ‘Storm!’ herhaalde de Graaf, verwonderd op het dek tredende. ‘Is de kaerel dol? Het is het heerlijkste weer, dat men uitdenken kan.’ ‘Naar binnen, Graaf!’ riep de schipper die aan 't roer stond hem toe: ‘alle man op het dek! Bergt de zeilen!’ ‘Mij dunkt,’ zeide Willem, de vermaning des schippers volgende, ‘dat | |
[pagina 407]
| |
ons gezach nu geheel naar de maan is. Straks praatte ik nog van gelijkheid; maar nu zie ik wel dat de Keizer zelf geen baas zoude zijn als hij zich aan boord bevond.’ Niet lang echter kon hij zijne nieuwsgierigheid en ongeduld bedwingen. Hij trad weder naar den ingang van het paviljoen; maar hij bemerkte reeds dadelijk, dat de schipper de waarheid had gesproken. De gansche toestand der vloot was veranderd. Nergens was een zeil meer te aanschouwen: de zee had op eenmaal die geele, vale kleur aangenomen, welke eene geweldige inwendige beroering verkondigt, en stak, sterk door de zon verlicht zijnde, krachtig af tegen de donkere loodkleurige wolken, welke, als door een tooverslag opgewekt, uit het Oosten kwamen opdagen. Nog was het water stil om hen heen; maar het duurde geen twintig tellens, of de windvlaag, welke men van verre over de oppervlakte der zee zag aankomen, was nabij hen, en had het paviljoen omgeworpen, waarvan de rijke hangtapijten, nu als rag gescheurd, maar weerhouden door de sterke koorden waaraan zij vast waren gemaakt, over het dek in de hoogte fladderden. Terstond snelden een paar matrozen toe en sneden die koorden los, zoodat nu dat geheele meesterstuk van kunst over boord vloog. ‘Daar gaat onze heerlijkheid naar de visschen,’ zeide de Graaf, met een gedwongen lagch; maar eene kille huivering overviel hem, toen hij de kroonen, waarmede het paviljoen vercierd was geweest, ten prooi der golven zag. Hij had echter schier geen tijd tot denken; want op hetzelfde oogenblik ontlastten zich de wolken in zulke hagel- en regenbuien, dat het dek een stortvloed geleek, en de gansche krijgsdosch der edelen en gewapenden in een oogenblik onkenbaar was. Geen pluim was er meer, die niet gescheurd en druipend neerhing: geen wapenrok of mantel, waarin de hagelsteenen geene gaten hadden geslagen. ‘Voor den duivel!’ zeide Harcourt: ‘de Friezen zullen ons voor een koppel wilde eenden aanzien, als wij ons zoo aan hen vertoonen.’ ‘De Graaf had ook wel naar beneden kunnen gaan,’ bromde Teylingen: ‘zoo hij er vermaak in schept, doornat te worden, ik zie volstrekt niet, waarom wij onze plunje moeten laten bederven.’ ‘Durft gij het hem niet voorstellen?’ vroeg een ander edelman. ‘Ik heb het reeds gedaan; maar hij vroeg mij, of wij van zout waren. Zie eens! mijn overrok is aan flarden gehageld; en mijn helm zal meer roestvlakken bekomen dan of hij tien jaren in den dauw gelegen had.’ Terwijl zij zich dus beklaagden, stond de Graaf onbewegelijk tegen de mast geleund. Deze schonk hem eene gedeeltelijke beschutting tegen het onweder; maar hij had echter niet zoozeer daarom deze plaats uitgekozen: zijn oog bleef met een angstig ongeduld gevestigd op de overige schepen; en pijnlijk was de indruk, door die beschouwing te weeg gebracht. De schoone | |
[pagina 408]
| |
aant. orde, waarmede de vloot nog zoo kort geleden zeilde, was verbroken: het geweld van den wind, die ieder oogenblik veranderde, had de vaartuigen in een oogenblik over de oppervlakte der zee verstrooid: sommige schepen waren op zandgronden vast geraakt, en hunne half omgeslagen kielen leverden een onheilspellend schouwspel op: anderen, wier manschap niet tijdig genoeg klaar geweest was, hadden de mast moeten kappen en met zeil en want over boord werpen: enkelen, wier schippers stoutmoediger waren, of die door hun breeden bouw minder gevaar hadden van om te slaan, hadden het fokkezeil bij gehouden, lensden op Gods genade voort, en waren spoedig uit het gezicht: de meesten echter werden nu her- dan derwaarts heen geslingerd. De avond begon intusschen te vallen en het werd den Graaf hoe langer hoe moeilijker te onderscheiden hoevele schepen hij nog bij zich had. Op eens kreeg hij van verre een licht in 't oog. ‘Wat kan dat zijn?’ vroeg hij aan een bootsgezel, die nevens hem stond. ‘Dat is Staveren, uwe Genade,’ was het antwoord: ‘en zoo de wind nog blijft aanzuidelijken, zitten wij binnen een paar uren op de Friesche kust.’ De Graaf ontfing deze tijding zonder schrik; maar ook zonder genoegen. Zijn last had, dit had hij wel bespeurd, niet aan Beaumont kunnen gebracht worden: zijne schoone vloot was verstrooid, en hij wist niet, hoe langen tijd er verloopen zoude, eer men de schepen weder bijeen zou kunnen brengen, en de orde van de landing herkrijgen. Hij pleegde nu raad met den schipper, die het meest raadzaam oordeelde, eene poging te doen om voor Enkhuizen te ankeren en daar den dag af te wachten. Dit gelukte na eenigen tijd: de lantaren werd aan de mast geheschen, en werkelijk zag men dit sein door sommige vaartuigen herhalen, die hetzelfde voorbeeld gevolgd hadden. Dan niet lang hadden zij zich op die reede bevonden, toen de schepelingen eene hevige vlam ten noorden van Staveren zagen opstijgen. ‘Ha!’ riep Willem, die op dit gezicht al zijn moed herleven voelde: ‘zij houden woord, mijne trouwe Zeeuwen! Hoe is de wind schipper?’ ‘Nu sedert eenigen tijd stik zuidwest,’ was het antwoord. ‘Dan het anker gelicht en op die vuurbaak afgezeild! Sint Niklaas is met ons!’ ‘Ik vrees er voor,’ zeide de bezorgde schipper: ‘het is hier zulk een vervloekt vaarwater, dat wij, bij nacht varende, machtig veel kans hebben om aan den grond te geraken.’ ‘Om 't even! daar moet eene poging worden aangewend. Ik kan mijne dappere strijdmakkers, dien kleinen hoop daar aan wal, niet hulpeloos laten. En dan? herschept dat vuur de nacht niet in een dag? daarop aangehouden, zeg ik: de gevolgen zijn voor mijne rekening.’ De schipper haalde de schouders op en gehoorzaamde: zijn voorbeeld | |
[pagina 409]
| |
aant. werd door de nabij hen liggende schepen gevolgd en weldra stevende alles naar Norwert toe; maar ofschoon sommige vaartuigen den tocht voorspoedig volbrachten, bleek het echter, dat de angst des schippers niet voorbarig was geweest; want de grootste helft van het smaldeel raakte ieder oogenblik vast en kwam dus of niet of te laat ter bestemmingsplaatse aan. Het vaartuig, waarop de Bisschop zich bevond, had langen tijd omtrent gelijken koers met dat des Graven gehouden. Hoewel door gestadige zeeziekte gekweld, had Arkel echter niet zonder een geheim genoegen den bedroefden toestand der vloot waargenomen. Toen het duister begon te worden liet hij den schipper bij zich komen. ‘Gij behoeft u zoo niet te haasten,’ zeide hij: ‘ik ga slechts als toeschouwer mede: en als het donker is, kan ik toch niets zien.’ ‘Hoogwaardigste!’ zeide de schipper: ‘ik vrees dat indien ik niet zooveel mogelijk koers op het noorden houde, wij te ver van het Grafelijk schip zullen afdwalen; want de wind zou ons oostwaart drijven.’ ‘Zeer wel!’ hernam de Bisschop; ‘maar ik heb geen trek om op het Enkhuizer zand vast te raken. Doe mij het vermaak en poog zoo lang als gij kunt in 't goede vaarwater te blijven.’ ‘Hoogwaardigste!’ zeide de schipper verbaasd: ‘dan raken wij hoe langer hoe verder van de vloot en drijven misschien tot aan de Kuinder af.’ ‘Licht mogelijk: - en indien het niet anders kan,’ zeide Arkel, die deze gevolgtrekking des schippers wel verwacht en daarop zijne gansche redenering gegrond had; ‘dan zie ik er geen kwaad in, naar de Kuinder te trekken. Daar zijn wij op onzijdigen grond en toch aan de grenzen van Friesland. -Ja! steven gerust naar de Kuinder: als het dag is kunnen wij altijd zien wat wij doen zullen.’ De schipper gehoorzaamde: en de gewapenden van 's Bisschops gevolg, die het onderhoud niet vernomen hadden, waren niet weinig verwonderd, toen zij zich 's morgens bij hun ontwaken in de haven van de Kuinder zagen. De Bisschop ging dadelijk met zijne geestelijken en verder gevolg aan land en trok naar het nabij de stad gelegene nonnenklooster van Sinte Martha, waar hij besloten had van de reis uitterusten en op nadere tijding uit Friesland te wachten, ten einde naar bevind van zaken te kunnen handelen. Hij vond bij zijne aankomst eene groote beweging in het gesticht. Er was den avond te voren eene vreemde dame aldaar aangekomen, welke naar Friesland toog, maar door het slechte weer verhinderd was geworden hare reis te vervolgen. Zij scheen eene vrouw van aanzien te zijn; althands voor zooverre men zulks moest opmaken uit hetgeen de gids die haar vergezelde van hare dienaars en juffers vernomen had. Men kan licht beseffen welke verlegenheid en verwarring het onverwacht bezoek van den Bisschop bij de vrouw Abdis en hare vrome gezellin- | |
[pagina 410]
| |
nen teweeg bracht. In het afgelegen en weinig bezochte klooster van de Kuinder waren vreemdelingen een buitengewoon, een welkom verschijnsel, hetwelk voor eene maand stof tot gesprekken gaf; - maar nu twee hooge personaadjen te gelijk! eene uitheemsche Vorstin! - want dit voor 't minst moest de onbekende zijn: - en het geestelijk hoofd van het Sticht. - Dat was te veel genoegen op eenmaal en bracht al de nonnenhoofdjens op hol. Waar zou men die beide bezoekers en hun gevolg toch plaatsen? Of de vreemde dame haar reis dien dag vervolgen zoude, was nog onzeker; want er waren reeds geruchten in omloop, dat men in Friesland met strijden bezig was: -haar weg te zenden, ware onchristelijk geweest: - en den Bisschop kon men nog veel minder terugwijzen. Arkel kon niet nalaten hartelijk te lagchen, toen hij de verlegenheid der Abdis vernam: en zich terstond bij haar begevende, nam hij alle zwarigheden weg, door te melden, dat hij zich met elk vertrek, hoe klein ook, behelpen zoude en zijn stoet, op een lijfbediende na, naar de Kuinder terug zenden. Op deze wijze was alles spoedig geschikt: en niet lang daarna was de Abdis, recht opgeruimd en wel te moede, bij hare beide voorname gasten aan een goeden disch gezeten. |
|