Historische notities:
Blz. 5:
In 1682, zes jaar na de dood van zijn vader Alexej Michailowitsj, stierf diens oudste zoon Feodor en werd Peter, met voorbijgaan van zijn half idioten broer Iwan, tot czaar uitgeroepen, onder regentschap van zijn moeder Natalja Narysjkina. In ditzelfde jaar 1682 wist Peter's zuster Sofja de Streltzie in opstand te brengen, waarna Natalja Narysjkina verbannen werd naar het dorpje Preobasjensk, terwijl Iwan en Peter nu tezamen czaar werden onder regentschap van Sofja.
Blz. 7:
De Streltzie waren een soort schutterij van Moskouse burgers, die verschillende voorrechten genoten, doch in tijden van gevaar onder de wapens geroepen konden worden. De opstand der Streltzie, in Mei 1682 door Sofja verwekt, was een der wreedste en bloedigste gebeurtenissen in de geschiedenis van Rusland. Bij deze opstand werd Natalja's raadsman Matwejew vermoord evenals de vorsten Dolgoroeki en vele leden der familie Narysjkin, waaronder ook de broer van de czarin, Iwan Narysjkin.
Blz. 10:
Bojaren = Russische edelen.
Gordon, een katholiek Schots generaal, aanhanger der Stuarts, die dienst genomen had in het Russische leger om dit te reorganiseren.
De Duitse voorstad, herhaaldelijk bedreigd en platgebrand door het gepeupel en de Streltzie, was een wijk, waar de vele buitenlanders van alle nationaliteiten woonden, die in Rusland als specialisten en vaklieden werkzaam waren.
Vorst Mensjikoff, speelgenoot, vertrouwde en later