De gedichten. Deel 4

[p. *1]^origineel

Xantippe, of het booze wyf des filozoofs Sokrates beteugeld.
Blyspél.

[p. *3]^origineel

In imaginem Petri Langendici Harlemensis.

 

Hic festivus, hic est jucundus, amabilis auctor,

 

Amstela cui similem Belga nec ante tulit:

 

Qui nostro rugas detergere primus ab ore

 

Coepit, et argutis auribus apta loqui.

 

Nec risus tantum movit, lachrimare decebat:

 

Plautus et Euripides unus uterque fuit.

 

 

 

G. Nic. Heerkens.

Op den dichter van het blyspel Xantippe.

 

't Geneuchelykst vernuft aan 't Spaaren en het Y,

 

Snelt in 't Atheensche spel Moliëres geest voorby,

 

En schertst de rimpels uit de statigste aangezichten:

 

Zyn ernst vervult de Ziel door wyze Orakeldichten.

 

Denk, daar Xantippe uw geest op 't Schouwtooneel bekoort

 

Dat gy Euripides en Plautus beiden hoort.

 

 

 

A.M. van Gelder. I.C.

Den zin van het Latyn gebruikt.