Don Quichot

[p. 49]

Vertooners⁺

Kamacho, een ryke Boer, Bruidegom van Quiteria.

Bazilius, een Edelman, Minnaar van Quiteria.

Leontius, een adelyk Landman, Vader van Quiteria.

Quiteria, Bruid van Kamacho, en Minnaresse van Bazilius.^4

5 Laura, Speelnoot van Quiteria.^5

Valasko, Vriend van Bazilius.

Don Quichot de la Mancha, een Edelman die zich inbeeldt een doolend Ridder te weezen.

Sanche Pance, zyn Schildknaap.

10 Vetlasoepe, een Waal, Kok en Hofmeester van de Bruiloft.

De Pastoor.

Meester Jochem, Schoolmeester, en Rymer.

Boer, } Zingende.

Boerin, } Zingende.

+ Vertooners: sprekende spelers

4 Minnaresse (niet ongunstig): Zij die B. bemint, geliefde

5 Speelnoot: vriendin, en dan in het bijzonder bij een bruiloft; vriendin die de bruid begeleidt en bruidsmeisje

15 Zwijgers¹⁵

Bruilofts-volk, zo Boeren als Boerinnen.^16

Dansers en Muzikanten.

Eenige Edellieden van 't gevolg van Bazilius.

15 Zwygers: (menselijke) figuranten

16 zo: zowel

Stommen

20 Ronsinnant, het oud mager Paerd van Don Quichot.

Graeuwtje, de Ezel van Sanche Pance.

Het tooneel verbeeldt een Bosch, by een Dorp²²
in Mancha. 't Spel begint 's morgens,
en eindigt na den middag.

22 verbeeldt: stelt voor