Quincampoix en Arlequin Actionist

[p. 100]

[‘Naa de vertooningen van Palamedes, volgen die, dewelke ik (naa dat myn Blyspél genaamd Quincampoix of de Windhandelaars in 't winderige actiejaar 1720. Vyftienmaal achteréén vertoond is) hebbe gemaakt voor mynen Arlequyn Actionist, naa dat hy reets in 't licht was, en derhalven niet by den eersten druk konde gevoegd worden.’
Voorbericht voor de Beschryving v.d. Vertooningen in J: v: Vondelens Palamedes. Gedichten II.]

Vertooningen voor Arlequyn actionist.

Tienmaal verbeeld op den Amsterdamschen Schouwburg, tussen den 28^sten October en den 23^sten November 1720.

Uitlegging van de eerste vertooning.

De wintnegotie zit op eenen troon van blaazen:
Omdat zy wind voor goud verkoopt aan duizend dwaazen.
Trouwloosheid, List, Bedrog, en valsch-verkregen goed,
Zyn hoofd bedienden: dees verdryven de overvloed,
De Zotheid, Eigenbaat; verbeeldinge van schatten,
Beneven de ydele hoop, die aller wil omvatten,
Zyn samen neêrgeknield, en smeeken haar om gunst:
De Elende, 't Misfortuin, met de Armoê, Schand, en Kunst
Zien d' Eed'le Wetenschap, met Koopvaardy bezweken,
En wenschen om Merkuur, den handel God te spreeken;
Opdat de wind verwaaij, door kloekheid en verstand;
Zo bloeij de koopmanschap, ten nut van 't vaderland.

[p. 101]

Tweede uytlegging¹⁾.

Gerechtigheid, door gunst noch gaaven om te zetten,
De Wysheid, queekster van de vaderlyke wetten,
Standvastigheid, de zuil van 't hoofdgebouw des raads,
Voorzichtigheid, het roer van 't schip des vryen Staats,
De Wakkerheid, om voor 't gemeenebest te waaken,
En de Eendracht, die de macht van 't vryë Land moet maaken;
Met de oude Vryheid, lang beschermd met goed en bloed;
Ontvangen God Merkuur vol blydschap in hun stoet.

1) voor: Uytlegging v.d. Tweede Vertooning.

Derde uitlegging.

De Gunst des Hemels daalt met haaren wolkentroon,
En eert de Koopmanschap met eene goude kroon:
Zo ziet men de Overvloed 't gemeenebest verquikken,
En elk zich redden uit de Monopoliestrikken.