Letterkundig woordenboek voor Noord en Zuid

[Passionael]

Passionael (het boek van het lijden), de gewone naam van de Gulden Legende, om-

[p. 399]

dat deze verzameling van de levens der heiligen beschrijft, ‘hoe si ghemartelijt sijn’. Waarschijnlijk vertaald door Vranke Callaert, vóór 1360; de Aurea legenda. Gedrukt 1478 te Gouda en daarna herhaaldelijk. In 2 delen: Winterstuc, de levens der heiligen, wier naamdag valt op 1 November tot Pasen, en het Somerstuc. Het Latijn is van Jacobus de Voragine, 1230-'98, aartsbisschop van Genua; prozawerk vol ‘gulden exempelen.’